1
00:00:06,920 --> 00:00:09,320
[Pedro L. Espinoza performs "Amanecer"]

2
00:00:11,760 --> 00:00:13,640
[message tone plays]

3
00:00:56,320 --> 00:00:58,640
since you're here
Does anyone know?

4
00:00:58,720 --> 00:00:59,720
No, no, no.

5
00:01:00,960 --> 00:01:01,960
What has happened?

6
00:01:03,680 --> 00:01:04,920
They kidnapped my son.

7
00:01:05,000 --> 00:01:07,120
[Kaan Tangöze plays "Mountains and Vineyards"]

8
00:01:09,480 --> 00:01:13,560
In the mountains, in the vineyards

9
00:01:13,640 --> 00:01:18,480


10
00:01:18,560 --> 00:01:22,440
In the mountains, in the vineyards

11
00:01:22,520 --> 00:01:26,720
*I kissed you here*

12
00:01:40,480 --> 00:01:45,080
In the mountains, in the vineyards

13
00:01:45,160 --> 00:01:49,320


14
00:01:49,400 --> 00:01:53,640
In the mountains, in the vineyards

15
00:01:53,720 --> 00:01:57,960
*I kissed you here*

16
00:01:58,040 --> 00:02:02,080
In the mountains, in the vineyards

17
00:02:02,160 --> 00:02:07,240


18
00:02:07,320 --> 00:02:11,280
In the mountains, in the vineyards

19
00:02:11,360 --> 00:02:15,520
*I kissed you here*

20
00:02:15,600 --> 00:02:21,720
♪ Whoa here and there ♪

21
00:02:21,800 --> 00:02:24,240
[song ends]

22
00:02:25,240 --> 00:02:27,240
[light music player]

23
00:02:36,400 --> 00:02:40,520
I saw Zafer in Istanbul.
They have him in a seedy house.

24
00:02:40,600 --> 00:02:42,600
He has a pair of bodyguards.

25
00:02:42,680 --> 00:02:43,800
So we attack,

26
00:02:43,880 --> 00:02:48,200
When we attack, they will send us away.
there, that's their plan.

27
00:02:48,280 --> 00:02:49,280
AND?

28
00:02:50,120 --> 00:02:54,840
So, to save Victoria.
It basically doesn't work for us.

29
00:02:54,920 --> 00:02:58,080
We can't escape as a family, we can't be together.

30
00:02:58,160 --> 00:03:00,840
So not only am I going to kill Victoria,
to save both the family

31
00:03:00,920 --> 00:03:02,720
We need a more radical solution.

32
00:03:02,800 --> 00:03:04,120
And it's your turn,

33
00:03:04,640 --> 00:03:08,480
you have put me in extreme danger
You came here because...

34
00:03:09,480 --> 00:03:13,320
Because it's not supposed to
I need to sit at the table.

35
00:03:13,400 --> 00:03:20,320
A little information, I don't know, a clue,
something to unsettle the organization.

36
00:03:21,560 --> 00:03:25,040
I been riding the coattails of these guys
You're holding him, you know his lungs.

37
00:03:25,120 --> 00:03:28,400
Will strengthen my hand at the table
I need a trump card.

38
00:03:28,480 --> 00:03:30,600
Shall we fight? We fight.

39
00:03:30,680 --> 00:03:32,880
-Clear.
-Of course, darling, always.

40
00:03:32,960 --> 00:03:35,280
-Yeah.
-War, war, war, so we are overwhelmed.

41
00:03:35,360 --> 00:03:37,920
But it is not something that is going to happen with war.

42
00:03:38,000 --> 00:03:39,440
-Yeah.
-Table is a necessity.

43
00:03:39,520 --> 00:03:42,960
If there is a table, it is a possibility,
We would prefer it, it would be great.

44
00:03:44,600 --> 00:03:48,920
Normally, in fact, we are abroad,
We had a plan to escape to Ukraine.

45
00:03:49,000 --> 00:03:52,880
We missed the helicopter, so that didn't happen,
It changed the entire system.

46
00:03:52,960 --> 00:03:57,720
Then we lost Aunt Sevil.
May God have mercy on her, may her place be in heaven.

47
00:03:57,800 --> 00:04:00,200
[God bless him.

48
00:04:00,920 --> 00:04:03,680
[Dysentery, distress,
a painful loss.

49
00:04:03,760 --> 00:04:08,160
Damn, damn dysentery.
He screamed, he screamed a lot.

50
00:04:09,520 --> 00:04:13,240
So, sir, of course, we also aim
minimize our size.

51
00:04:13,320 --> 00:04:16,680
As if that weren't enough.
There is a pregnant woman.

52
00:04:16,760 --> 00:04:18,839
She is pregnant, my wife is already pregnant,
you know.

53
00:04:20,560 --> 00:04:25,560
We had to hunt, we ate bear.
We ate bear, sir.

54
00:04:26,600 --> 00:04:28,720
We ate the last bear. We ate the bear.

55
00:04:28,800 --> 00:04:29,960
Serhan.

56
00:04:31,760 --> 00:04:34,240
It's not like fighting.

57
00:04:35,040 --> 00:04:36,960
I need to sit at the table.

58
00:04:37,040 --> 00:04:39,120
[It's great if we can sit at the table.

59
00:04:39,200 --> 00:04:43,600
There is no fight, there is no flight,
It's a dilemma.

60
00:04:46,720 --> 00:04:50,720
You have never told your children
You didn't mention Gazanfer, huh?

61
00:04:52,440 --> 00:04:54,520
-Did you mention it?
-He never mentioned it.

62
00:04:55,160 --> 00:04:57,000
There is Nurullah Abi, very old.

63
00:04:57,080 --> 00:05:00,360
Guys, I'm your father's.
I'm your oldest friend,

64
00:05:00,440 --> 00:05:03,280
even your only friend in this world
I can say it's mine.

65
00:05:03,360 --> 00:05:04,920
At least it used to be.

66
00:05:05,760 --> 00:05:11,360
We've been through a lot together.
We went through training, remember?

67
00:05:11,440 --> 00:05:17,680
Hungry, thirsty, sleepless, in the middle of nowhere,
many of us never return.

68
00:05:17,760 --> 00:05:23,080
But every time your father,
he managed to bring us back home.

69
00:05:23,960 --> 00:05:27,120
So we owed you our lives.

70
00:05:28,400 --> 00:05:31,560
We all admired you.

71
00:05:31,640 --> 00:05:33,640
No, of course not.

72
00:05:33,720 --> 00:05:35,760
For the love of God,
Look, I named him after God,

73
00:05:35,840 --> 00:05:38,800
things in the past tense,
Don't give it any more thought, come on.

74
00:05:39,560 --> 00:05:41,200
Let's return to the topic at hand.

75
00:05:41,280 --> 00:05:45,240
Yeah, okay, let's get back to the topic, okay.

76
00:05:46,360 --> 00:05:47,520
[clears throat]

77
00:05:49,640 --> 00:05:53,120
If you pay me what you owe me,
I will help you.

78
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
What debt?

79
00:05:55,080 --> 00:05:57,920
Dad, dad, we don't get the money, look what a debt...

80
00:05:58,000 --> 00:06:00,200
-Okay. Just a second.
-Well, maybe not.

81
00:06:00,280 --> 00:06:03,760
-That might even be impossible.
-Oktayji, Oktayji, allow me.

82
00:06:06,160 --> 00:06:07,360
What debt?

83
00:06:08,520 --> 00:06:10,560
A tango debt.

84
00:06:15,680 --> 00:06:17,520
30 years ago.

85
00:06:17,600 --> 00:06:20,600
[Yasar Guvenir
"What is joy without you" plays]

86
00:06:30,200 --> 00:06:34,640
*What is happiness without you?*

87
00:06:38,240 --> 00:06:42,120
♪ I don't know what I haven't tried ♪

88
00:06:44,520 --> 00:06:48,040
*You were the writing on my forehead*

89
00:06:50,400 --> 00:06:53,960


90
00:06:55,920 --> 00:06:59,400
*What is happiness without you?*

91
00:07:02,200 --> 00:07:06,720
♪ I don't know what I haven't tried ♪

92
00:07:08,600 --> 00:07:11,920
*You were the writing on my forehead*

93
00:07:14,720 --> 00:07:19,080


94
00:07:19,160 --> 00:07:21,400
[song ends]

95
00:07:21,480 --> 00:07:26,160
Serhan, Serhan, Serhan!

96
00:07:27,000 --> 00:07:28,600
-Serhan!
-My love?

97
00:07:28,680 --> 00:07:30,760
We're going to my mother's house tomorrow, the two of us.

98
00:07:30,840 --> 00:07:34,160
Begum, is it possible?
we can't do that.

99
00:07:34,800 --> 00:07:37,880
Oh my god, my stomach.
It's on my forehead, I'm not well.

100
00:07:37,960 --> 00:07:40,200
I don't have a meter to move
I have nothing left.

101
00:07:40,280 --> 00:07:42,280
Go talk to your father. In the morning you will say...

102
00:07:42,360 --> 00:07:45,720
"Dad, my wife is pregnant.
"they need me." That's it!

103
00:07:45,800 --> 00:07:48,160
He wants to see his mother,
You will say, it's over, it's gone!

104
00:07:48,240 --> 00:07:52,000
My angel, my love, look.
Do you hear what you say?

105
00:07:52,080 --> 00:07:55,480
We have to save Zafer.
This can't happen, I can't go with my father.

106
00:07:55,560 --> 00:07:57,440
I can't say, "Let's go to my mother-in-law's house."

107
00:07:57,520 --> 00:07:58,800
-Did I say that?
-I can't.

108
00:07:58,880 --> 00:08:02,480
Did I say that? You're going to say, "Dad,
Now I have a family

109
00:08:02,560 --> 00:08:05,280
and I will be at your side."
That's it!

110
00:08:05,360 --> 00:08:07,760
You're a brat!

111
00:08:07,840 --> 00:08:08,880
Be a man!

112
00:08:08,960 --> 00:08:10,240
Be a man, like a man!

113
00:08:10,320 --> 00:08:12,560
I'm going to go there in front of your father.
Take a fucking stand!

114
00:08:12,640 --> 00:08:15,000
Moron! He says it's that hard. That's how hard!

115
00:08:15,080 --> 00:08:17,160
That's what you say, dad, that's what you say!

116
00:08:18,120 --> 00:08:20,600
Moron! Get up, get up, get me a soda!

117
00:08:20,680 --> 00:08:22,160
Begüm, no, how many have you had?

118
00:08:22,240 --> 00:08:23,240
I have gas.

119
00:08:23,320 --> 00:08:26,520
You don't have gas, you have a child in there.
Are you trying to melt the child?

120
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
-No.
-What's happening?

121
00:08:27,680 --> 00:08:30,200
Why are you answering me?
Have I asked you a question?

122
00:08:30,280 --> 00:08:32,120
I said, "Can I have a soda?"

123
00:08:32,200 --> 00:08:36,559
I said, "Bring me a soda."
Get up! Get up! Moron!

124
00:08:36,640 --> 00:08:39,520
It's not that difficult.
You're going to get up and have a drink!

125
00:08:39,600 --> 00:08:40,640
That's what you're going to do!

126
00:08:41,520 --> 00:08:43,400
Hey, what is that, what is that movement?

127
00:08:43,480 --> 00:08:45,880
-Nothing, nothing.
-Hey? Have you taken a look at me?

128
00:08:45,960 --> 00:08:47,960
-I didn't do anything.
-Don't look so much.

129
00:08:48,040 --> 00:08:50,840
I swear I will fall, I will fall in love. Get out of here!

130
00:08:52,440 --> 00:08:54,280
Damn squirrel!

131
00:08:54,360 --> 00:08:55,360
What the hell is this?

132
00:08:56,120 --> 00:08:58,200
-Are you free? Let's chat.
-I'm not available.

133
00:08:58,280 --> 00:09:00,000
-Let's talk to you.
-Let's not talk.

134
00:09:00,080 --> 00:09:02,880
I've been thinking for a couple of hours.
I thought about talking to Serhan.

135
00:09:02,960 --> 00:09:05,120
Now we have these operations,
you know.

136
00:09:05,200 --> 00:09:08,800
Plans were made and so on, many things
I think it was a mistake, if you ask me.

137
00:09:08,880 --> 00:09:11,040
I'm not going to watch this.
I don't see it well, of course.

138
00:09:11,120 --> 00:09:12,960
-They kidnapped Zafer, you know.
-Yeah.

139
00:09:13,040 --> 00:09:14,480
Victory will be saved, of course.

140
00:09:14,560 --> 00:09:16,520
Tomorrow, the day after tomorrow.
They could kidnap us too,

141
00:09:16,600 --> 00:09:19,120
we can die, we can die,
Now we are entering that process.

142
00:09:19,200 --> 00:09:20,400
What are you telling me?

143
00:09:20,480 --> 00:09:22,160
-I'm a virgin.
-What are you?

144
00:09:22,240 --> 00:09:23,440
I am a virgin.

145
00:09:24,400 --> 00:09:26,120
What am I supposed to do with you now?

146
00:09:26,200 --> 00:09:28,520
give me a hand
guide me, show me the way.

147
00:09:28,600 --> 00:09:31,120
Freelance, Freelance, look,
let me tell you something.

148
00:09:31,200 --> 00:09:33,160
I've changed in the last eight months, okay?

149
00:09:33,240 --> 00:09:35,440
Pregnant, living in the mountains,
he, him, me...

150
00:09:35,520 --> 00:09:36,640
It was one thing after another.

151
00:09:36,720 --> 00:09:38,520
-I'm no longer Serhan.
-Good.

152
00:09:38,600 --> 00:09:40,600
I am Begum. I am Begum.

153
00:09:40,680 --> 00:09:42,600
I'm your sister-in-law, okay?

154
00:09:42,680 --> 00:09:46,080
So go talk to your brothers,
Try your brother, I need a soda.

155
00:09:46,160 --> 00:09:48,000
Since I had no one to talk to...

156
00:09:48,080 --> 00:09:49,240
Let go of me, son.

157
00:09:49,320 --> 00:09:50,920
-Nobody
-What are you doing?

158
00:09:51,000 --> 00:09:52,880
Wait a minute, let's talk.

159
00:09:52,960 --> 00:09:54,280
Fuck, fuck, fuck!

160
00:09:54,360 --> 00:09:56,120
[fighting sounds]

161
00:09:56,840 --> 00:09:59,000
I'm going to fuck my father last!
Help me, dammit!

162
00:09:59,080 --> 00:10:01,200
-Speak correctly! Go away!
-Help me!

163
00:10:01,840 --> 00:10:03,320
There are four men in Istanbul.

164
00:10:03,400 --> 00:10:04,880
All of them are of high level.

165
00:10:05,600 --> 00:10:09,520
All these men wear
a USB flash drive.

166
00:10:09,600 --> 00:10:11,320
What's there?

167
00:10:11,400 --> 00:10:15,800
Türkiye and the Middle East
all operations data.

168
00:10:15,880 --> 00:10:19,720
-I mean everything.
-Everything, anything you can think of.

169
00:10:20,880 --> 00:10:22,800
Why do I need this information?

170
00:10:22,880 --> 00:10:27,840
These USBs are encrypted,
four of them together, it works.

171
00:10:27,920 --> 00:10:30,320
These four men, at certain times of the year.

172
00:10:30,400 --> 00:10:33,840
They take the USBs to the central office.

173
00:10:33,920 --> 00:10:37,160
These four men could be your ticket out.

174
00:10:38,800 --> 00:10:42,560
You, these four men.
the memories you carry with you

175
00:10:42,640 --> 00:10:45,200
you have to get it the same day.

176
00:10:45,280 --> 00:10:48,440
-The same day?
-The same day and very fast.

177
00:10:48,520 --> 00:10:53,040
If one of them wakes up
If he slips away, it's over.

178
00:10:53,680 --> 00:10:56,800
Where are these guys?
Names, addresses, anything like that?

179
00:10:57,680 --> 00:10:59,680
Unfortunately, this information
I don't have it.

180
00:10:59,760 --> 00:11:03,560
But I know someone who knows, his name is Senol.

181
00:11:03,640 --> 00:11:07,080
[Nejat Yavaşoğulları
"Don't be alone in this world" plays].

182
00:11:07,160 --> 00:11:12,520


183
00:11:13,880 --> 00:11:15,320
[phone rings]

184
00:11:26,040 --> 00:11:28,360
[song ends]

185
00:11:28,440 --> 00:11:29,440
Yes, brother?

186
00:11:30,480 --> 00:11:32,360
Thank you, thank you, how are you?

187
00:11:33,720 --> 00:11:34,800
I'm free, come in.

188
00:11:36,600 --> 00:11:39,440
Yes, friend, what family?

189
00:11:40,520 --> 00:11:44,800
Okay, okay, brother, okay, what do we say?

190
00:11:47,480 --> 00:11:48,960
Abi, shall we do it half and half?

191
00:11:49,040 --> 00:11:54,840


192
00:11:54,920 --> 00:12:00,160


193
00:12:22,360 --> 00:12:27,240


194
00:12:28,040 --> 00:12:32,160


195
00:12:32,240 --> 00:12:33,320
[song ends]

196
00:12:34,040 --> 00:12:36,040
How do you get privileged information?

197
00:12:36,120 --> 00:12:38,440
Abi, we have a lot of space inside.
we have a network.

198
00:12:38,520 --> 00:12:41,520
From there we get clean information,
for a fee, of course.

199
00:12:41,600 --> 00:12:45,240
In addition, senior executives of the organization
We supply the leather jackets.

200
00:12:45,320 --> 00:12:48,400
-What do you do as a caravan?
-We are leather workers.

201
00:12:48,480 --> 00:12:51,320
We have a workshop in Zeytinburnu,
We have 50 people working for us.

202
00:12:51,400 --> 00:12:55,000
I mean, the income is great and all, but, you know,
The work itself sucks, it's not feasible.

203
00:12:55,080 --> 00:12:57,600
I hate it.
I don't want to leave the organization.

204
00:12:57,680 --> 00:13:01,040
I want to get rid of my family,
and I want to get out of that leather workshop!

205
00:13:01,120 --> 00:13:04,400
Senol, how much do you want?

206
00:13:05,240 --> 00:13:08,840
It's easy. We'll talk about that,
There is nothing wrong with him, but I will say this.

207
00:13:09,800 --> 00:13:11,720
Abi, why don't I come to these operations?

208
00:13:11,800 --> 00:13:13,840
Why do you go to operations?

209
00:13:13,920 --> 00:13:16,320
Because, brother, the organization and me
We sat at the table.

210
00:13:16,400 --> 00:13:20,200
"You're going to make me quit.
and you're going to set me free." That's all.

211
00:13:20,280 --> 00:13:23,160
Wait, do you have a family too?
Like us?

212
00:13:23,240 --> 00:13:25,880
I'm just trying to make sure
but, dad.

213
00:13:26,760 --> 00:13:29,280
-Now, Senol...
-What do you mean, King?

214
00:13:29,360 --> 00:13:31,640
Of course there is a family, let's say there was one.

215
00:13:31,720 --> 00:13:34,520
My father died in the last five years,
I had two brothers, both dead.

216
00:13:34,600 --> 00:13:36,720
They dissolved one of my brothers in acid.

217
00:13:36,800 --> 00:13:39,720
This is how I see my own brother,
I poured it over the grave with a jug.

218
00:13:39,800 --> 00:13:42,080
My grandfather, my grandfather died in combat.

219
00:13:42,160 --> 00:13:44,840
Or died of heart failure
or died in combat.

220
00:13:44,920 --> 00:13:47,200
-My grandmother was run over by a tank.
-Ilhami.

221
00:13:48,000 --> 00:13:51,960
How much do you want now?

222
00:13:53,440 --> 00:13:54,440
Five is fine.

223
00:13:55,480 --> 00:13:57,640
-Two.
-Click, one.

224
00:13:57,720 --> 00:13:59,960
And a little less, one and a half is fine, I...

225
00:14:00,040 --> 00:14:02,080
What have you done?
Damn, four and a half.

226
00:14:02,160 --> 00:14:04,400
-Two.
-Four.

227
00:14:04,480 --> 00:14:09,680
So, now, Senolcukum, all our money
two million dollars, no more, no less.

228
00:14:09,760 --> 00:14:12,200
That's why I say one.

229
00:14:13,640 --> 00:14:15,920
-Should I think like one, brother?
-Not like, like one.

230
00:14:16,000 --> 00:14:17,400
-One?
-One.

231
00:14:20,320 --> 00:14:22,480
-Good luck, brother.
-There we go.

232
00:14:22,560 --> 00:14:24,480
[Good luck.

233
00:14:24,560 --> 00:14:27,400
I tell you that this organization
the descriptions of four of its executives,

234
00:14:27,480 --> 00:14:29,040
how many bodyguards does he have, what do they eat,

235
00:14:29,120 --> 00:14:31,720
when they enter, when they leave,
I will tell you everything.

236
00:14:31,800 --> 00:14:35,120
Then we will go to bed at night, and in the morning
We'll finish this with a clear head, that's what.

237
00:14:36,200 --> 00:14:37,200
Yes.

238
00:14:38,440 --> 00:14:39,960
Oh, I can't breathe.

239
00:14:42,240 --> 00:14:43,280
Oh!

240
00:14:45,440 --> 00:14:49,000
Serhan, get up, get up, get up now,
Go talk to your father. What the hell is this?

241
00:14:49,080 --> 00:14:50,680
-Has something happened?
-Where are we sleeping?

242
00:14:50,760 --> 00:14:52,520
-What's happening? What is this?
-Has something happened?

243
00:14:52,600 --> 00:14:54,560
-Do you realize what you have done?
-What happened?

244
00:14:54,640 --> 00:14:57,640
Look, I can't breathe,
and when I got it, I was like, what is this?

245
00:14:57,720 --> 00:15:00,080
Everything but oxygen,
here it reeks of death,

246
00:15:00,160 --> 00:15:02,160
It smells like leather, mold, humidity, everything, get up.

247
00:15:02,240 --> 00:15:04,160
My love, wait one night, we leave tomorrow.

248
00:15:04,240 --> 00:15:06,800
Get up, talk to your father.
Tell him, "We can't go tomorrow."

249
00:15:06,880 --> 00:15:08,000
-Can't.
-You will.

250
00:15:08,080 --> 00:15:11,680
"I am going to return to Begumler's family in Ayvalık.
let's go "Use me."

251
00:15:11,760 --> 00:15:14,640
-I can't say that.
-say: "My wife's psychology is not good."

252
00:15:14,720 --> 00:15:18,560
"Preparations will take three to four days."
Look, they did the operation in the morning.

253
00:15:18,640 --> 00:15:20,760
With people you don't know
What do you do?

254
00:15:20,840 --> 00:15:24,720
If you don't think about yourself, if you don't think about me,
You're going to think about this puppy.

255
00:15:24,800 --> 00:15:25,920
What does that have to do with it?

256
00:15:26,000 --> 00:15:27,480
/If something happens to this child

257
00:15:27,560 --> 00:15:29,280
Don't make me pay for this.

258
00:15:29,360 --> 00:15:30,560
How am I going to say this?

259
00:15:30,640 --> 00:15:33,560
You're getting up, Serhan!
You're already talking!

260
00:15:34,160 --> 00:15:36,240
Go talk to your father,
I'm packing,

261
00:15:36,320 --> 00:15:38,120
I'm packing, go talk to him!

262
00:15:41,760 --> 00:15:43,040
[Serhan] What the hell are you doing?

263
00:15:50,880 --> 00:15:54,880
Oktay Abi, Oktay Abi, Oktay Abi.

264
00:15:54,960 --> 00:15:56,280
-What happened?
-Oktay Abi.

265
00:15:56,360 --> 00:15:58,200
-That?
-What happened?

266
00:15:58,280 --> 00:15:59,440
-Oktay abi?
-Hello.

267
00:15:59,520 --> 00:16:01,200
-Abi.
-I didn't say anything.

268
00:16:01,280 --> 00:16:03,240
-Yo, fire me.
-Hey?

269
00:16:03,320 --> 00:16:04,960
Fire me, curse me, yell at me.

270
00:16:05,040 --> 00:16:07,120
-Did they have a fight?
-No. Why don't you yell at me?

271
00:16:07,200 --> 00:16:08,880
-That?
-I have heard.

272
00:16:08,960 --> 00:16:11,640
-What the hell are you saying?
-Yell at me, fire me.

273
00:16:11,720 --> 00:16:14,040
-Are you OK?
-I'm fine, I'm fine, thank you.

274
00:16:14,120 --> 00:16:16,600
Fire me, insult me,
He shouts a little like that.

275
00:16:16,680 --> 00:16:17,920
What are you saying, son?

276
00:16:18,000 --> 00:16:21,280
Begum said, “We are going for an operation tomorrow.
"We can't go, go tell him."

277
00:16:21,360 --> 00:16:23,240
I'll tell you what, why don't you fire me?

278
00:16:23,320 --> 00:16:25,040
You are becoming too argumentative.

279
00:16:25,120 --> 00:16:27,680
-Shout to me, one...
-Why couldn't that girl understand?

280
00:16:27,760 --> 00:16:30,440
Go to bed, there's an operation tomorrow,
Are you crazy?

281
00:16:30,520 --> 00:16:31,600
-I know.
-He fucking lies.

282
00:16:31,680 --> 00:16:32,720
Give me a shout.

283
00:16:32,800 --> 00:16:35,720
Go to bed, there's work tomorrow.
Don't make me scream in front of my father!

284
00:16:35,800 --> 00:16:38,120
Fuck off! Fuck off!

285
00:16:41,160 --> 00:16:43,840
-Do I scream too?
-You... Okay.

286
00:16:45,360 --> 00:16:48,800
-Look, I understand you.
-Well, Serbest, Allah Allah.

287
00:16:49,400 --> 00:16:50,400
[Serhan sighs]

288
00:16:50,480 --> 00:16:53,280
But you weren't like that,
you weren't like that.

289
00:16:53,360 --> 00:16:55,200
Thanks, brother. Thank you.

290
00:17:03,760 --> 00:17:05,720
-What happened?
-What, what happened?

291
00:17:05,800 --> 00:17:07,280
What, what happened, Begum? Didn't you find out?

292
00:17:07,359 --> 00:17:09,240
I'm fucking fired, I'm 40 years old,

293
00:17:09,319 --> 00:17:12,560
My brother kicked me out, damn it!

294
00:17:12,640 --> 00:17:14,839
In the middle of the night!

295
00:17:14,920 --> 00:17:18,400
Look at life. Fuck this!

296
00:17:20,000 --> 00:17:21,040
Are you okay?

297
00:17:26,440 --> 00:17:28,119
-[knock on the door]
-[Free] Come on, get out.

298
00:17:28,200 --> 00:17:30,400
I'm going out, let me wash my hands,
Wait a minute!

299
00:17:31,760 --> 00:17:33,800
-Is it broken? Isn't the water running?
-Out!

300
00:17:33,880 --> 00:17:36,960
I'm going out, let me wash my hands,
For the love of God!

301
00:17:38,560 --> 00:17:40,880
-Out!
-I'm going to screw you. Come, come.

302
00:17:40,960 --> 00:17:42,080
[door opens]

303
00:17:42,160 --> 00:17:43,960
Come on, the water doesn't flow.

304
00:17:44,880 --> 00:17:45,880
[door closes]

305
00:17:49,280 --> 00:17:51,680
Soykan, what's wrong, honey? I'm free.

306
00:17:52,880 --> 00:17:55,560
When you don't see my messages
I thought about calling you.

307
00:17:55,640 --> 00:17:57,480
I just wanted to hear your voice.

308
00:17:57,560 --> 00:17:59,600
[Hugo Camedda "Shadows" plays]

309
00:18:12,520 --> 00:18:16,400
The four photographs you see behind me
four senior executives of the organization.

310
00:18:16,480 --> 00:18:19,200
Now this is all the data
on a flash drive,

311
00:18:19,280 --> 00:18:21,200
They turned them into necklaces and hung them around their necks,

312
00:18:21,280 --> 00:18:23,400
and they never leave his side.
And what do we do?

313
00:18:23,480 --> 00:18:25,480
I have prepared
with these fake pendrives

314
00:18:25,560 --> 00:18:27,840
We'll replace them, that's all, okay?

315
00:18:27,920 --> 00:18:32,040
Now, the one you saw at the beginning
our first objective, okay?

316
00:18:32,120 --> 00:18:35,160
Memorize this face well.
Especially Serhan, look very carefully.

317
00:18:35,800 --> 00:18:37,440
Why don't you make it bigger?

318
00:18:42,240 --> 00:18:43,240
[That is.

319
00:18:49,680 --> 00:18:53,160
-Well...
-It's not clear, can't we make it clear?

320
00:18:53,240 --> 00:18:56,320
-We can't, the resolution is not enough for him.
-As? We can't see it now.

321
00:18:56,400 --> 00:18:57,440
That's all we see.

322
00:18:57,520 --> 00:19:00,400
-Can we see our objective, please?
-That is.

323
00:19:00,480 --> 00:19:02,520
-But I mean, I can't see anything.
-Senol?

324
00:19:02,600 --> 00:19:04,560
-Don't you understand?
-That? Understand what?

325
00:19:04,640 --> 00:19:07,280
Anyone with a beard, anyone with a suit.
are we killing?

326
00:19:07,360 --> 00:19:08,960
Wouldn't you recognize it? I don't understand.

327
00:19:09,040 --> 00:19:10,720
-Don't be sorry.
-This is like a photograph.

328
00:19:10,800 --> 00:19:11,840
Inspiration Kes Atakan

329
00:19:11,920 --> 00:19:14,680
-Dad, let's go see the man we're going to shoot.
-OK.

330
00:19:14,760 --> 00:19:16,200
-Let's see him and shoot him.
-Serhan.

331
00:19:16,280 --> 00:19:18,680
-Don't you recognize him now?
-How will I know who it is?

332
00:19:18,760 --> 00:19:20,280
So if I shoot Ilhami Abi, are we done?

333
00:19:20,360 --> 00:19:21,720
Let's not leave here today.

334
00:19:21,800 --> 00:19:24,680
-Our first objective is Ilhami then.
-My son!

335
00:19:25,720 --> 00:19:28,000
Serhan, come on,
Let's go over it again.

336
00:19:28,080 --> 00:19:30,320
-That was a great goal.
-Shhh!

337
00:19:31,480 --> 00:19:32,520
Now it is like this,

338
00:19:32,600 --> 00:19:34,800
We will be in the square at 7:45.

339
00:19:34,880 --> 00:19:39,720
The guy has been working every morning from 8:30 to 9:00
massage and skin care.

340
00:19:39,800 --> 00:19:42,200
We'll be on the roof by then,
with a window cleaning crane

341
00:19:42,280 --> 00:19:44,480
We will go down to your floor.
We have half an hour,

342
00:19:44,560 --> 00:19:46,720
Meanwhile, we go in and take the USB.

343
00:19:46,800 --> 00:19:48,440
[We were with Begüm at that time,

344
00:19:48,520 --> 00:19:51,600
of the second objective on a regular basis
We are at the restaurant where he is going to have dinner.

345
00:19:51,680 --> 00:19:54,840
When we find the right moment,
We put our medicine in your drink.

346
00:19:54,920 --> 00:19:57,760
When he fainted,
How to pack first aid equipment

347
00:19:57,840 --> 00:20:01,840
came by ambulance
They are removing the USB from his neck.

348
00:20:01,920 --> 00:20:03,440
Hello sir, welcome.

349
00:20:03,520 --> 00:20:04,840
Welcome.

350
00:20:04,920 --> 00:20:06,640
Have you already decided?

351
00:20:06,720 --> 00:20:08,520
Give me 21, dear.

352
00:20:08,600 --> 00:20:10,320
21. Yes?

353
00:20:10,400 --> 00:20:13,120
-Give me 72.
-Coffee

354
00:20:13,200 --> 00:20:15,440
72 is not on the menu, sir.

355
00:20:15,520 --> 00:20:16,920
Well, 27, then.

356
00:20:17,680 --> 00:20:18,960
-27.
-Yeah.

357
00:20:19,640 --> 00:20:21,560
-35.
-Yeah.

358
00:20:21,640 --> 00:20:24,000
-Give me 46.
-Yes.

359
00:20:24,080 --> 00:20:26,120
-Give me 56.
-Yes.

360
00:20:26,200 --> 00:20:28,880
-Give me 10.
-Do you want something to drink?

361
00:20:28,960 --> 00:20:30,240
Give me 13.

362
00:20:30,320 --> 00:20:31,960
13, can I offer you something else?

363
00:20:32,040 --> 00:20:33,440
Okay, that's enough.

364
00:20:33,520 --> 00:20:36,080
[moving music player]

365
00:20:38,120 --> 00:20:39,640
Atakan, what is this?

366
00:20:39,720 --> 00:20:41,600
-What's up, friend?
-Is this how we are going down?

367
00:20:41,680 --> 00:20:44,440
We are on the 45th floor, he is on the fifth,
We have half an hour. What is this?

368
00:20:44,520 --> 00:20:47,400
There are two buttons, up and down,
That's it, buddy, that's all there is.

369
00:20:47,480 --> 00:20:51,120
-Why don't we go up from below then?
-Please, here, you do it.

370
00:20:51,920 --> 00:20:53,920
Oh! Oh!

371
00:20:54,000 --> 00:20:55,720
-Lady.
-Oh, stop.

372
00:20:55,800 --> 00:20:56,880
Wait, wait a second.

373
00:20:56,960 --> 00:21:00,840
-Do you want me to ask for help?
-Oh no, I'm very sick in childbirth!

374
00:21:00,920 --> 00:21:04,400
-Sit down, I'm going to look for help.
-Madam, are you okay?

375
00:21:04,480 --> 00:21:07,040
I'm not well, but I don't know. I'm in labor.

376
00:21:07,120 --> 00:21:08,120
You seem fine.

377
00:21:08,200 --> 00:21:10,840
-Sit down if you want, I'll ask for help.
-I'll sit down.

378
00:21:10,920 --> 00:21:12,800
-Get well soon.
-Thank you, to you too.

379
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
Oh!

380
00:21:13,960 --> 00:21:15,720
If there is any problem, please let me know.

381
00:21:15,800 --> 00:21:18,000
Yes, it's over, I'm better.

382
00:21:18,080 --> 00:21:19,480
I was scared for a second.

383
00:21:27,680 --> 00:21:28,680
Enjoy your meal.

384
00:21:38,840 --> 00:21:41,800
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. That is. Stop, stop, stop, stop, stop, stop. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

385
00:21:41,880 --> 00:21:43,800
-It won't stop.
-Stop, stop! For! For!

386
00:21:46,680 --> 00:21:50,120
Open it smaller, open it smaller,
put your arm in like this, open the window.

387
00:21:50,200 --> 00:21:51,400
What window should we open?

388
00:21:52,840 --> 00:21:55,160
-Hey?
-Ok, just open it.

389
00:21:58,840 --> 00:21:59,960
Aah!

390
00:22:01,880 --> 00:22:03,320
It's not a perfect match.

391
00:22:03,400 --> 00:22:05,520
[Erkin Bey, Erkin Bey,

392
00:22:05,600 --> 00:22:07,920
Mr. Erkin, Mr. Erkin, Mr. Erkin!

393
00:22:08,480 --> 00:22:11,120
ambulance, an emergency ambulance
Mr. Erkin has passed out.

394
00:22:11,200 --> 00:22:13,640
Is it clear?
I need an ambulance, fast!

395
00:22:13,720 --> 00:22:16,280
-Take it, brother.
-Okay, I got it, okay.

396
00:22:16,360 --> 00:22:19,920
-I think I swallowed a fly.
-Stop, you're going to cut me, you're going to cut me.

397
00:22:20,000 --> 00:22:21,440
Calm down, Atakan.

398
00:22:21,520 --> 00:22:24,480
-Open up, let a man breathe, open up.
-Get up, get up!

399
00:22:24,560 --> 00:22:26,880
Gentlemen, I have a very urgent matter.
I want an intervention, open up.

400
00:22:26,960 --> 00:22:29,160
-How should we do it, boss?
-What the hell is "my boss"?

401
00:22:29,240 --> 00:22:32,320
Now untie this tie from his throat or something.

402
00:22:32,400 --> 00:22:34,360
-OK.
-Let's review your values.

403
00:22:36,800 --> 00:22:38,160
-Here are the values
-Al

404
00:22:38,240 --> 00:22:41,240
[I'll take it for what it's worth,
Just take off that tie for a second.

405
00:22:42,480 --> 00:22:44,800
It's knotted, it's wrong.

406
00:22:45,560 --> 00:22:47,600
This way, we will have to open it.

407
00:22:48,400 --> 00:22:49,400
It's stuck.

408
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
How should we do it?

409
00:22:51,080 --> 00:22:54,760
Son, if you can stand it, take it, and if you can't.
We will take you in the minibus.

410
00:22:54,840 --> 00:22:57,600
We have a stretcher, how do we get it?
And put our patient on the minibus?

411
00:22:57,680 --> 00:22:59,600
Get a stretcher or something, son.

412
00:22:59,680 --> 00:23:03,280
You didn't care, man. "No need."
Didn't you say? You said it.

413
00:23:03,360 --> 00:23:06,000
-You said: "I don't want a stretcher."
-You didn't say: "What stretcher?"

414
00:23:06,760 --> 00:23:10,480
Son, turn it around, take a look,
one turn after another,

415
00:23:10,560 --> 00:23:12,440
take a look, put your hand in, put your hand in.

416
00:23:12,520 --> 00:23:15,560
Why don't we buy her a shawl or something?
Actually, wouldn't it be better?

417
00:23:15,640 --> 00:23:16,960
We will put the shawl underneath.

418
00:23:17,040 --> 00:23:19,720
Dude, put it on its side,
pick it up from somewhere in the back.

419
00:23:19,800 --> 00:23:21,400
Okay, I'll try from behind.

420
00:23:22,880 --> 00:23:25,560
-Take it, take it from there. -Pull, pull, pull.
-No, I can't.

421
00:23:25,640 --> 00:23:28,160
-Check. Pull, your values.
-Throw what?

422
00:23:28,240 --> 00:23:30,720
-Take your man's courage now!
-Do you have it?

423
00:23:30,800 --> 00:23:32,840
-I didn't understand anything.
-What is happening?

424
00:23:32,920 --> 00:23:35,800
A cutter,
Do you have scissors or something?

425
00:23:35,880 --> 00:23:38,480
Look at the values ​​I'm going to get in an instant, I have them.

426
00:23:38,560 --> 00:23:41,440
You're from Mr. Erkin's own hospital.
You're coming, right?

427
00:23:41,520 --> 00:23:43,280
-Yeah.
-What hospital is this?

428
00:23:44,440 --> 00:23:46,120
Mr. Erdem's own hospital.

429
00:23:46,200 --> 00:23:48,640
-What's it called?
-Erdem Bey's own hospital.

430
00:23:48,720 --> 00:23:49,720
What's it called?

431
00:23:49,800 --> 00:23:51,800
-Florence Nightingale.
-That?

432
00:23:52,760 --> 00:23:55,600
-Florence Nightingale.
-What the hell are you saying? I don't understand you.

433
00:23:55,680 --> 00:23:58,520
[moving music player]

434
00:23:59,400 --> 00:24:01,680
[What's going on here?
What the hell are you doing?

435
00:24:01,760 --> 00:24:04,200
-Take it now, take it, take it, take it!
-What is happening? What are you taking?

436
00:24:05,720 --> 00:24:08,040
-Lan!
-Out!

437
00:24:09,560 --> 00:24:10,560
-Abi!
-First aid!

438
00:24:10,640 --> 00:24:13,000
-No!
-Let go of me!

439
00:24:13,080 --> 00:24:16,240
Brother, wait a minute.
We have started. Sister!

440
00:24:16,320 --> 00:24:18,720
-Son, stop!
-For! For!

441
00:24:18,800 --> 00:24:22,200
Brother, while we were doing our intervention,
Is this how it's going to work?

442
00:24:22,280 --> 00:24:24,200
We have already started with first aid.

443
00:24:24,280 --> 00:24:26,480
-Fuck off!
-We are the first to help here!

444
00:24:26,560 --> 00:24:30,200
-I will never leave!
-I have shoes left! I have sneakers left.

445
00:24:31,000 --> 00:24:34,000
[Grab it, grab it, grab it!
Grab your values, grab your values!

446
00:24:34,080 --> 00:24:35,400
OK, buddy, we got it, OK.

447
00:24:35,480 --> 00:24:37,680
-Take your valuables, brother.
-Me too.

448
00:24:37,760 --> 00:24:40,240
My brother. One moment,
We will start with first aid.

449
00:24:40,320 --> 00:24:43,240
[I'm not a man if I let it,
I'm not a man if I don't take it.

450
00:24:43,320 --> 00:24:46,400
You've screwed up!
We will get what they are worth.

451
00:24:46,480 --> 00:24:48,680
-I have it, I have it!
-Be careful with the patient!

452
00:24:48,760 --> 00:24:50,320
What kind of first aid is this?

453
00:24:50,400 --> 00:24:51,600
Okay.

454
00:24:51,680 --> 00:24:52,840
[Let go!

455
00:24:53,960 --> 00:24:55,960
-Come on.
-Pull, pull, pull.

456
00:24:56,040 --> 00:24:59,040
He leaves shamelessly. It's gone.

457
00:24:59,120 --> 00:25:01,120
Oh, here it is, it's gone.

458
00:25:01,800 --> 00:25:04,760
The one on the stretcher gets it.
We have said it 50 times.

459
00:25:05,480 --> 00:25:07,080
[moving music player]

460
00:25:13,040 --> 00:25:15,200
Brother, brother.

461
00:25:17,040 --> 00:25:18,680
[music ends]

462
00:25:42,720 --> 00:25:43,960
What have you done?

463
00:25:45,800 --> 00:25:46,800
What should we do?

464
00:25:47,920 --> 00:25:50,880
Cevahir was supposed to take him to the conference room,
Did you take him here?

465
00:25:50,960 --> 00:25:51,960
[babble]

466
00:25:59,400 --> 00:26:01,280
Remzi, where is Remzi, Remzi?

467
00:26:03,600 --> 00:26:06,320
Are you on vacation?
Have you been to Monaco?

468
00:26:10,480 --> 00:26:12,400
How many pieces this time?

469
00:26:13,600 --> 00:26:16,800
-Five.
-Five? Isn't five too many, five?

470
00:26:16,880 --> 00:26:18,240
-A lot.
-A lot.

471
00:26:18,320 --> 00:26:19,640
Five containers are too many.

472
00:26:19,720 --> 00:26:21,720
-A lot.
-A lot.

473
00:26:25,920 --> 00:26:27,800
You made the connection from Shanghai, right?

474
00:26:27,880 --> 00:26:28,920
-Of course.
-No.

475
00:26:29,680 --> 00:26:31,360
Did you do it in Holland?

476
00:26:32,160 --> 00:26:33,160
Yes.

477
00:26:33,880 --> 00:26:35,200
-That's good. Yeah.
-Yeah.

478
00:26:35,280 --> 00:26:37,160
Holland is also very good, Holland will do.

479
00:26:37,240 --> 00:26:39,280
-It's much better.
-Isn't that so?

480
00:26:39,360 --> 00:26:40,920
-Yeah. Yes.
-Isn't that so?

481
00:26:41,000 --> 00:26:43,680
-We have a playground there, too.
-You can see the difference.

482
00:26:43,760 --> 00:26:45,520
-X-rays.
-Uh-huh. Oh yes.

483
00:26:45,600 --> 00:26:47,720
-X-ray labels.
-A lot.

484
00:26:47,800 --> 00:26:49,160
Did it work well?

485
00:26:50,000 --> 00:26:53,000
It worked immediately without any problems.

486
00:26:53,080 --> 00:26:55,040
What color is it? What color is it?
A color again?

487
00:26:55,120 --> 00:26:57,240
-One color.
-What color?

488
00:26:57,800 --> 00:26:58,880
Unique color.

489
00:27:01,200 --> 00:27:03,520
-Green.
-Green?

490
00:27:06,240 --> 00:27:09,640
-Did he come in with the weight you said he had?
-It arrived with the weight we talked about.

491
00:27:11,400 --> 00:27:14,360
-How much?
-The weight we are talking about?

492
00:27:15,760 --> 00:27:16,760
How many kilos?

493
00:27:17,760 --> 00:27:19,160
20 kilos.

494
00:27:19,240 --> 00:27:20,920
-20 kilos?
-20 kilos.

495
00:27:21,000 --> 00:27:22,440
Green?

496
00:27:22,520 --> 00:27:27,520
What if we have
Do we have fetish orders?

497
00:27:27,600 --> 00:27:29,520
-No. No, no, no, no.
-No. Not fetish.

498
00:27:29,600 --> 00:27:32,200
What the hell is 20 kilos of pussy?

499
00:27:34,240 --> 00:27:35,320
Pussy?

500
00:27:35,400 --> 00:27:41,200
20 kilos of green artificial vagina
Who am I going to sell it to?

501
00:27:42,920 --> 00:27:45,560
Who's going to fuck them, brother?
Is Hulk going to fuck them?

502
00:27:48,400 --> 00:27:53,360
If all this had been talked about at the beginning,
I wouldn't have come here.

503
00:27:53,440 --> 00:27:55,880
-[knock on the door]
-Sir, your car is ready.

504
00:27:57,200 --> 00:27:58,520
-Let's do it like this.
-Of course.

505
00:27:59,520 --> 00:28:00,880
-Let's go to the port.
-Uh-huh.

506
00:28:00,960 --> 00:28:03,840
Follow me in your car,
Let's see what we have.

507
00:28:03,920 --> 00:28:05,800
-OK.
-What is 20 kilos?

508
00:28:06,440 --> 00:28:08,520
We are screwed, what do we do?
The guy took the USB and left.

509
00:28:08,600 --> 00:28:11,200
-I took it, I told you.
-As? You haven't said it.

510
00:28:11,280 --> 00:28:13,760
-Abi, didn't you realize I took it?
-I didn't understand anything.

511
00:28:13,840 --> 00:28:15,000
-You're crazy?
-Let me see.

512
00:28:15,080 --> 00:28:16,720
-Look.
-What are you saying, son?

513
00:28:16,800 --> 00:28:18,080
Come on, come on, well done.

514
00:28:18,160 --> 00:28:20,800
[light tempo music player]

515
00:28:24,560 --> 00:28:27,440
Shh, look at me, dude! He is tattooed.

516
00:28:28,720 --> 00:28:30,200
Open it.

517
00:28:30,280 --> 00:28:33,080
At least drink water. Water.
Don't stay there.

518
00:28:34,360 --> 00:28:37,520
Three days, three days in that room
Do you want to fucking stop?

519
00:28:38,360 --> 00:28:40,840
Do you have no manners?

520
00:28:41,880 --> 00:28:43,280
What type of organization is it?

521
00:28:45,080 --> 00:28:47,040
You can't tie a man to a freezer, buddy.

522
00:28:47,120 --> 00:28:48,400
In the fucking freezer?

523
00:28:48,480 --> 00:28:50,920
The delivery drivers are recording, what do we do?

524
00:28:51,000 --> 00:28:52,480
Very well, take it.

525
00:28:55,920 --> 00:28:58,360
-Come on, come on.
-[exhales] Is that family?

526
00:28:59,120 --> 00:29:00,840
Give it to the family.

527
00:29:01,520 --> 00:29:04,840
Dude, stop,
lifting at the same time, in the same place.

528
00:29:07,520 --> 00:29:10,000
Oh wait. Don't take it like that,
I swear, I'm dizzy.

529
00:29:12,280 --> 00:29:14,520
-Fuck you, come on!
-[upbeat music playing]

530
00:29:14,600 --> 00:29:18,280
Drop the weapon! I'm out of here,
I'm going to burn this damn organization down!

531
00:29:18,360 --> 00:29:20,960
I swear I will kill him.
He will die!

532
00:29:21,040 --> 00:29:24,160
He will die. I will kill him,
I'll tear his head off like a chicken!

533
00:29:24,240 --> 00:29:25,520
[man screams]

534
00:29:25,600 --> 00:29:27,120
[music ends]

535
00:29:38,080 --> 00:29:39,760
What is this, what is this?

536
00:29:39,840 --> 00:29:43,520
Brother, what are you doing? I was the one who picked it up,
Now I'm leaving, I'm going there.

537
00:29:43,600 --> 00:29:45,440
I need you to open up to me, and I need to get out of here,

538
00:29:45,520 --> 00:29:48,480
so this is a universal, recognized
It's a way out, brother.

539
00:29:48,560 --> 00:29:50,520
Is what you're doing nice?

540
00:29:50,600 --> 00:29:52,880
We are in the same industry,
I ask you, is it nice?

541
00:29:52,960 --> 00:29:55,560
Satisfied?
It could have been you, I was going to shoot you.

542
00:29:55,640 --> 00:29:56,840
Alright, come on, come on.

543
00:29:56,920 --> 00:29:58,600
Tsk. Okay, go, okay.

544
00:29:59,440 --> 00:30:02,160
It's okay, it's not nice,
That's what I'm saying.

545
00:30:02,240 --> 00:30:05,480
It is not in the statutes of our organization.
an act, it could have been you,

546
00:30:05,560 --> 00:30:08,640
Your partner could have shot you,
That's why I'm telling you, dear.

547
00:30:08,720 --> 00:30:12,040
They took it from us,
We didn't make a peep, so good for us!

548
00:30:12,120 --> 00:30:13,680
You have burned me well!

549
00:30:13,760 --> 00:30:17,000
Hey, Ilhami Abi? Like a duck.
You have seen my face, how beautiful it is!

550
00:30:17,080 --> 00:30:20,040
[Ilhami] Brother, you are the one who told us
that you didn't do it.

551
00:30:20,120 --> 00:30:22,920
It has a hospital!

552
00:30:23,000 --> 00:30:26,720
Abi, I'm sorry. It's true.
I had to tell you about his assets.

553
00:30:26,800 --> 00:30:28,880
-Oh, just go. Let it go.
-What did you tell me?

554
00:30:28,960 --> 00:30:32,000
Location. Did I give you the location?
I did it. Do we find the guy?

555
00:30:32,080 --> 00:30:34,680
Oktay Abi, we found it,
We'll get the click necklace, that's all.

556
00:30:34,760 --> 00:30:37,080
[Yes, dad? Yes. [Oktay] Yes.

557
00:30:37,160 --> 00:30:38,320
[messaging sounds]

558
00:30:38,400 --> 00:30:40,720
-[Oktay] Okay, okay, dad.
-Ah!

559
00:30:43,720 --> 00:30:45,200
[My father called.

560
00:30:45,280 --> 00:30:47,680
They take him to surgery,
He said, "Come to the hospital."

561
00:30:47,760 --> 00:30:49,200
will send the location now.

562
00:30:49,920 --> 00:30:51,920
What do we do now in the hospital?

563
00:30:52,640 --> 00:30:55,200
What are we doing in a hospital, Oktay?

564
00:30:55,280 --> 00:30:57,400
-In the middle of a lot of civilians.
-[Begum inler]

565
00:30:57,480 --> 00:31:00,280
He has all the bodyguards in the world,
that's where it goes.

566
00:31:00,360 --> 00:31:03,360
-Are you talking to me?
-[İlhami] What am I going to tell you?

567
00:31:03,440 --> 00:31:06,000
I don't know how this is going to continue,
What am I going to tell you?

568
00:31:06,080 --> 00:31:07,640
If you have something to tell me, tell me.

569
00:31:07,720 --> 00:31:10,040
Okay, wait, wait,
Stop, enough, enough!

570
00:31:10,120 --> 00:31:11,720
Enough already! What's happening?

571
00:31:12,400 --> 00:31:14,760
Ilhami is right, we are finished!

572
00:31:14,840 --> 00:31:16,480
We're screwed on the second operation!

573
00:31:16,560 --> 00:31:18,040
It's fucking time!

574
00:31:18,120 --> 00:31:20,600
There are three more, son, there are still...

575
00:31:20,680 --> 00:31:26,880
Look, let's go to the hospital, let's be with my dad
I don't want a peep or a peep!

576
00:31:27,840 --> 00:31:28,840
Give me a Coke!

577
00:31:30,440 --> 00:31:31,520
Here, brother.

578
00:31:31,600 --> 00:31:32,600
Give it to me!

579
00:31:38,320 --> 00:31:39,440
[Begum inler]

580
00:31:39,520 --> 00:31:40,640
I'm in position.

581
00:31:40,720 --> 00:31:42,000
[moving music player]

582
00:31:42,080 --> 00:31:43,840
-Let me tell you.
-Oktay Abi.

583
00:31:43,920 --> 00:31:45,200
Thank you, dear.

584
00:31:45,280 --> 00:31:46,760
Can you give me one, please?

585
00:31:46,840 --> 00:31:49,000
-I'll give it to you.
-My mouth is sticky.

586
00:31:49,080 --> 00:31:50,920
Continue this way and you will reach the main road.

587
00:31:51,000 --> 00:31:52,480
-OK.
-Here.

588
00:31:52,560 --> 00:31:53,720
[Thank you.

589
00:31:54,840 --> 00:31:57,280
-Where from? From the right?
-[Serbest] From the right, turn it on.

590
00:31:58,320 --> 00:31:59,360
[Sighs freely]

591
00:32:00,040 --> 00:32:02,600
[Şenol] Ilhami Abi, from the ring road
Isn't it easier?

592
00:32:02,680 --> 00:32:05,960
See that old guy?
We will turn right.

593
00:32:06,040 --> 00:32:07,640
What kind of hospital is this?

594
00:32:08,480 --> 00:32:10,080
What kind of garbage is that?

595
00:32:11,520 --> 00:32:13,760
How can an ambulance get through here?

596
00:32:13,840 --> 00:32:17,680
-Come in, come in, come in. Come in.
-Where are we, son? Where are we?

597
00:32:17,760 --> 00:32:21,520
-Where is this place?
-Did we come to the same place?

598
00:32:21,600 --> 00:32:23,600
No, no, no, no.
It says "Ömer de Of". Come in.

599
00:32:23,680 --> 00:32:27,000
-Son, we've already been here.
-I'm seeing it on the map! I am a victim.

600
00:32:27,080 --> 00:32:29,120
-Look closely!
-I'm looking and I'll tell you.

601
00:32:29,200 --> 00:32:31,200
-Look, where the hell is this place?
-How many minutes do you say?

602
00:32:31,280 --> 00:32:32,600
We've been here for half an hour.

603
00:32:32,680 --> 00:32:35,960
-400 meters. We'll turn right here.
-We never turn right here,

604
00:32:36,040 --> 00:32:39,560
For the love of God, turn right once,
turn right for me once.

605
00:32:39,640 --> 00:32:42,640
-Omar from Off.
-I have never seen Ömer from Of.

606
00:32:42,720 --> 00:32:46,200
My son, I'm going to get you out of the way of Omar de Of
We passed in four!

607
00:32:46,280 --> 00:32:47,560
Over here, friend, yes. Wait. Wait.

608
00:32:47,640 --> 00:32:49,360
-Will I stay like this?
-Sit down.

609
00:32:49,440 --> 00:32:51,000
-Huh, now go left.
-Is it here?

610
00:32:51,080 --> 00:32:52,200
Oh, here, stop here.

611
00:32:52,280 --> 00:32:53,400
-Is this the damn place?
-This is it.

612
00:32:53,480 --> 00:32:55,680
-Here? Where the hell is the hospital?
-Here, here.

613
00:32:56,880 --> 00:32:57,880
Abi, just a second.

614
00:32:59,600 --> 00:33:00,600
For the car.

615
00:33:01,320 --> 00:33:02,640
-Shall I stop?
-Yeah.

616
00:33:06,120 --> 00:33:07,120
What does it say?

617
00:33:08,880 --> 00:33:10,040
Are you free?

618
00:33:10,720 --> 00:33:14,920
Soykan, brother, welcome. I'm free.

619
00:33:15,000 --> 00:33:17,080
-Who are you?
-Are you going to do it here?

620
00:33:18,160 --> 00:33:20,000
Not here, I have my sister-in-law here.

621
00:33:22,680 --> 00:33:24,480
-I will accept the payment.
-What do you say, the payment?

622
00:33:24,560 --> 00:33:26,520
-900.
-900.

623
00:33:26,600 --> 00:33:28,960
-What's wrong, son?
-I'll tell you, friend, just for a second.

624
00:33:29,040 --> 00:33:31,600
-Something?
-I'll tell you in a second.

625
00:33:31,680 --> 00:33:32,680
900.

626
00:33:33,640 --> 00:33:35,160
Soykan, can we do it like this?

627
00:33:35,760 --> 00:33:38,600
Well, why don't you give me your IBAN,
Can I give you my cell phone?

628
00:33:38,680 --> 00:33:40,520
Now we have some cash.

629
00:33:40,600 --> 00:33:43,840
-Okay, come, come! Soykan!
-[Oktay] What's wrong, son?

630
00:33:43,920 --> 00:33:46,920
One second, Soykan,
Come, I have your money, I will give it to you.

631
00:33:47,000 --> 00:33:49,880
Come, come, come, here's your money,
I will give you your money.

632
00:33:50,800 --> 00:33:56,320
Here, brother, here are 725, here, here,
and we'll make it up to you, okay?

633
00:33:57,120 --> 00:33:58,360
-Follow me.
-OK.

634
00:33:58,440 --> 00:34:01,080
-I'll be there in 15 minutes.
-Follow where? Where in 15 minutes?

635
00:34:01,160 --> 00:34:02,640
Wait here, I'm coming.

636
00:34:02,720 --> 00:34:04,320
Dude, are you crazy? Where are you going?

637
00:34:04,400 --> 00:34:07,240
-I'll tell you in 15 minutes.
-What 15 minutes, son?

638
00:34:07,960 --> 00:34:09,800
Where is the hospital, where is my father?

639
00:34:09,880 --> 00:34:11,360
-Soykan, my brother!
-My father

640
00:34:11,440 --> 00:34:13,600
Hey, where the fuck are you going? Who the hell is this guy?

641
00:34:13,679 --> 00:34:15,400
Brother, this guy set me up with a lady,

642
00:34:15,480 --> 00:34:18,280
I'm with that lady now.
I'll be with you for 15 minutes, I'll be back,

643
00:34:18,360 --> 00:34:19,520
the operation continues.

644
00:34:19,600 --> 00:34:21,840
Have you screwed us?

645
00:34:21,920 --> 00:34:23,880
Of all things, you brought a woman?

646
00:34:23,960 --> 00:34:25,800
Don't come in. Stay inside.

647
00:34:25,880 --> 00:34:26,920
Look at you!

648
00:34:27,000 --> 00:34:28,960
Your mouth, your face, your face
I will break it for you

649
00:34:29,040 --> 00:34:30,080
-What are you doing?
-Happens!

650
00:34:30,159 --> 00:34:31,360
-What are you doing?
-Come in.

651
00:34:31,440 --> 00:34:33,360
-Say money, money.
-What did you pay? Make way!

652
00:34:33,440 --> 00:34:35,480
-Come on, are you crazy?
-I paid 725 lire!

653
00:34:35,560 --> 00:34:37,520
Hey, son, my dad is waiting,
Are you crazy?

654
00:34:37,600 --> 00:34:40,280
-What happened to you?
-Lan, son! Come here!

655
00:34:40,360 --> 00:34:42,560
-Son!
-I gave him money, 725 lire.

656
00:34:42,639 --> 00:34:45,239
[I am your mouth, your face,
I'll break your eye!

657
00:34:45,320 --> 00:34:46,920
[Soykan!

658
00:34:47,000 --> 00:34:51,320
[Oktay] I'm telling you to go free, go free!
Look, you've gone off the rails!

659
00:34:51,400 --> 00:34:52,880
Wait here. They will call you.

660
00:34:52,960 --> 00:34:55,360
We have never beaten him!
Don't make me break your face and mouth.

661
00:34:55,440 --> 00:34:57,840
-Don't hit, don't hit. Soykan! Soykan!
-I swear to God!

662
00:34:57,920 --> 00:34:59,680
Fuck your Soykan!

663
00:34:59,760 --> 00:35:01,720
I couldn't hear what you said!

664
00:35:01,800 --> 00:35:04,560
-Why are you screaming?
-Sh, this is the neighborhood, for the love of God,

665
00:35:04,640 --> 00:35:06,160
Please, Oktay Abi.

666
00:35:06,240 --> 00:35:08,920
-Don't shout, this is the neighborhood.
-Why am I screaming?

667
00:35:09,000 --> 00:35:11,560
Oktay, I got you, give me two minutes.
OK.

668
00:35:11,640 --> 00:35:15,200
-Okay, calm down, let's go for a walk, come on, okay.
-Could something like this happen?

669
00:35:15,280 --> 00:35:18,720
Abi, please. Come here for two minutes, okay,
Calm down, come here.

670
00:35:18,800 --> 00:35:21,320
-What, what's happening? Tell me.
-We couldn't hear what he said.

671
00:35:21,400 --> 00:35:24,000
He's going to call me or something,
tell me, tell me the problem.

672
00:35:24,080 --> 00:35:26,160
-No problem.
-You're tense, what's wrong?

673
00:35:26,240 --> 00:35:29,400
I mean, I have 15 minutes of work to do,
...and they have made a scandal!

674
00:35:29,480 --> 00:35:32,280
Then we have time for the hospital,
I won't be able

675
00:35:32,360 --> 00:35:34,280
Would you do something so risky?

676
00:35:34,360 --> 00:35:35,720
-You won't.
-I won't do it.

677
00:35:35,800 --> 00:35:38,680
But think about them too.
You are in the middle of a prostitution ring,

678
00:35:38,760 --> 00:35:40,560
They have become amnesiac, we cannot understand it.

679
00:35:40,640 --> 00:35:42,360
Brother, why do you look at them?

680
00:35:42,440 --> 00:35:45,560
I've been talking for years.
so I can tell them what's happening to me.

681
00:35:45,640 --> 00:35:47,080
Let's go, let's go, let's go, let's go!

682
00:35:47,160 --> 00:35:50,560
Today is an operation or something like that,
this and that. Maybe we will die.

683
00:35:50,640 --> 00:35:52,280
I swear we're late.

684
00:35:52,360 --> 00:35:55,880
-The men chase us. Three more men.
-Why am I dying like this?

685
00:35:55,960 --> 00:35:59,120
Not once have they taken me by the hand
Have you shown me the way?

686
00:35:59,200 --> 00:36:00,640
-Never?
-I'm speechless.

687
00:36:00,720 --> 00:36:04,240
I'll be in in a minute,
What am I going to do in there? Don't know.

688
00:36:04,320 --> 00:36:06,440
-He brought us the pimp!
-I have no idea!

689
00:36:06,520 --> 00:36:09,560
-This matter is closed for me.
-Abi, I can't explain this to my father.

690
00:36:09,640 --> 00:36:12,280
-For the love of God, speak.
-Okay, I'll talk.

691
00:36:12,360 --> 00:36:15,120
-They will humiliate me in there.
-Do you have a diaper?

692
00:36:16,720 --> 00:36:17,920
What is it about?

693
00:36:18,000 --> 00:36:19,240
Child insurance, do you have it?

694
00:36:20,200 --> 00:36:21,240
What lock?

695
00:36:21,320 --> 00:36:23,560
Cab belt, do you have it?

696
00:36:23,640 --> 00:36:25,880
-I don't have these.
-The tires, the tires.

697
00:36:27,160 --> 00:36:28,560
-Condom?
-Elastic. Condom.

698
00:36:28,640 --> 00:36:30,440
-I have a condo.
-[Oktay] Could it be?

699
00:36:30,520 --> 00:36:33,160
No, of course not.
I think he's looking at the GPS,

700
00:36:33,240 --> 00:36:35,600
Look where your cock has taken you for your own enjoyment.

701
00:36:35,680 --> 00:36:37,960
Now when you come in
don't make eye contact,

702
00:36:38,040 --> 00:36:39,840
when you're looking into space like that.

703
00:36:39,920 --> 00:36:40,960
Because?

704
00:36:41,920 --> 00:36:43,560
Sometimes they laugh, that's why.

705
00:36:43,640 --> 00:36:46,680
-Why are they laughing?
-Yeah, it gets on your nerves, sometimes it happens.

706
00:36:46,760 --> 00:36:51,960
So don't do it, that eye contact ruins everything.
So whatever you do, don't look.

707
00:36:52,040 --> 00:36:53,920
-I'm not looking.
-This is what it's about.

708
00:36:54,520 --> 00:36:55,800
So your effort is always far away.

709
00:36:55,880 --> 00:36:58,920
-Ok, I won't do it, I won't do it.
-OK.

710
00:36:59,000 --> 00:37:01,960
Straight to the claw pars, go.

711
00:37:03,400 --> 00:37:04,400
Pars Claw.

712
00:37:05,200 --> 00:37:06,480
-Is it a tool?
-No.

713
00:37:06,560 --> 00:37:09,880
-What is this?
-You don't know? Mukhtar's slap?

714
00:37:12,360 --> 00:37:13,360
What the hell is that?

715
00:37:14,120 --> 00:37:16,800
Sexy Pasha? Isn't it there?

716
00:37:17,560 --> 00:37:19,800
-No, I don't have these, what are these?
-What do you have?

717
00:37:19,880 --> 00:37:22,360
I don't have it. I only have one cock, Senol,

718
00:37:22,440 --> 00:37:25,280
I'm going to put it where it belongs.
I'll be out in 15 minutes!

719
00:37:25,360 --> 00:37:27,480
-[İlhami] Şenol, come on.
-Okay, brother.

720
00:37:27,560 --> 00:37:28,680
It's here or there.

721
00:37:28,760 --> 00:37:31,200
-Forgive us, we will be there.
-Let him in or let him out!

722
00:37:31,280 --> 00:37:32,440
Today.

723
00:37:32,520 --> 00:37:33,800
-Come in.
-Hah!

724
00:37:33,880 --> 00:37:35,560
[phone beeps]

725
00:37:37,520 --> 00:37:42,680
Dude, now I'm going to give up the entire sixth floor
and they are preparing him for surgery.

726
00:37:42,760 --> 00:37:44,240
They will arrive soon.

727
00:37:44,320 --> 00:37:48,080
This place will be full of men in a minute,
Things get messed up, things explode.

728
00:37:48,160 --> 00:37:50,320
In my opinion, only a gun will solve this.

729
00:37:50,400 --> 00:37:52,640
We will wash the blood with blood,
we have no choice.

730
00:37:52,720 --> 00:37:55,200
-Atakan, bring us some tea.
-OK.

731
00:37:55,280 --> 00:37:56,960
[phone beeps]

732
00:37:57,040 --> 00:37:58,360
Where the hell are they?

733
00:38:02,200 --> 00:38:03,920
20 minutes have passed.

734
00:38:04,000 --> 00:38:07,000
Free, for the love of God, son,
You can do it later. Come on.

735
00:38:07,080 --> 00:38:09,040
-Let me give you a shout.
-Come on.

736
00:38:09,680 --> 00:38:10,680
Hey! Hey! Hey! Hey!

737
00:38:11,760 --> 00:38:14,560
Today! Shh! Today!

738
00:38:14,640 --> 00:38:16,440
"Hey, ho" what? Yell at the pimp.

739
00:38:17,640 --> 00:38:18,640
Soykan!

740
00:38:20,480 --> 00:38:22,280
Soykan, my brother!

741
00:38:22,360 --> 00:38:23,720
-Free.
-Sir, brother?

742
00:38:23,800 --> 00:38:26,760
It turned out to be a fraud,
Let's get up and go, for God's sake.

743
00:38:26,840 --> 00:38:32,160
Nobody has our money.
and they will not stay, Ilhami Abi.

744
00:38:32,240 --> 00:38:35,600
Where the fuck are you, bastard? You did it to the wrong guy!

745
00:38:35,680 --> 00:38:37,760
I'll take that money from you!

746
00:38:37,840 --> 00:38:39,640
Get out, you bloodless bastard!

747
00:38:39,720 --> 00:38:41,000
[What the fuck are you screaming?

748
00:38:41,880 --> 00:38:43,880
-Did you say me?
-I'm here, here!

749
00:38:43,960 --> 00:38:45,400
-I'm talking to you, to you!
-OK.

750
00:38:45,480 --> 00:38:46,840
-Come in, little shit.
-Ok.

751
00:38:46,920 --> 00:38:47,960
Why the hell are you screaming?

752
00:38:48,040 --> 00:38:49,200
-Okay, man. Okay.
-Come.

753
00:38:49,280 --> 00:38:51,200
-Who are you yelling at, idiot?
-Him?

754
00:38:51,280 --> 00:38:52,480
-Shhh!
-Gentlemen.

755
00:38:52,560 --> 00:38:53,800
-Come here!
-What are you doing?

756
00:38:53,880 --> 00:38:55,720
-Wait for us. Let's go.
-Fuck you!

757
00:38:55,800 --> 00:38:57,680
-Get off, get off.
-Fuck you!

758
00:38:57,760 --> 00:39:00,120
-Are you the devil here?
-I am, I am!

759
00:39:00,200 --> 00:39:01,840
Hey, bald! What the hell are you doing?

760
00:39:01,920 --> 00:39:04,240
-Did he tell me that?
-Did he do that to me?

761
00:39:04,320 --> 00:39:07,520
-Hah, I'm here.
-Wait there.

762
00:39:07,600 --> 00:39:09,160
Very good, very good, very good, very good.

763
00:39:09,240 --> 00:39:11,320
-Come on.
-I'll put it up your ass.

764
00:39:11,400 --> 00:39:14,240
Very good! You guys stop!
What the hell are you doing?

765
00:39:14,320 --> 00:39:17,520
-I'm going to come and fuck all four of you, wait!
-Who are you, son?

766
00:39:17,600 --> 00:39:18,760
Oh!

767
00:39:19,920 --> 00:39:22,520
-To the!
-Get a stretcher, a stretcher!

768
00:39:22,600 --> 00:39:25,280
-Slow down.
-Abi! Abi, what happened? Begum!

769
00:39:25,360 --> 00:39:27,360
[Begum! What happened to Begum? What has happened?

770
00:39:27,440 --> 00:39:29,440
Brother, don't you have help from within?

771
00:39:29,520 --> 00:39:31,080
Bring a stretcher, we will carry him on a stretcher.

772
00:39:31,160 --> 00:39:33,160
-This could work, huh?
-What kind of plan is this?

773
00:39:33,240 --> 00:39:35,040
-Oktay, what happened?
-We are in a very bad situation...

774
00:39:35,120 --> 00:39:37,520
-What has happened to us, what has happened?
-Son, what happened?

775
00:39:37,600 --> 00:39:40,320
-Have you had an accident? What has happened?
-An accident? An accident?

776
00:39:40,400 --> 00:39:42,240
I think my appendix is gone,

777
00:39:42,320 --> 00:39:45,080
something warm like this flows through me,
my organs melt.

778
00:39:45,160 --> 00:39:47,760
-We think it's appendicitis.
-Is it self-inflicted?

779
00:39:47,840 --> 00:39:49,040
-Who blew it up?
-Talk about it.

780
00:39:49,120 --> 00:39:51,000
I have called so many times that I am very worried.

781
00:39:51,080 --> 00:39:53,160
We stopped at the brothel,
and then they attacked us.

782
00:39:53,240 --> 00:39:55,520
-Where did you go?
-I couldn't answer the phone at that moment.

783
00:39:55,600 --> 00:39:56,880
-What brothel?
-Slow.

784
00:39:56,960 --> 00:40:00,000
-Did you take my wife to a brothel?
-Slow down, please!

785
00:40:00,080 --> 00:40:01,920
Can a family member accompany me?

786
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
-Of course.
-My son Oktay...

787
00:40:04,080 --> 00:40:05,480
What's up with the brothel?

788
00:40:05,560 --> 00:40:07,720
[Let me go to the bathroom, please.

789
00:40:08,560 --> 00:40:12,120
[Oh, where is the bathroom?
I have to pee.

790
00:40:12,200 --> 00:40:13,600
Oktay, come here.

791
00:40:14,440 --> 00:40:15,560
What have I said?

792
00:40:15,640 --> 00:40:18,640
"We need this guy, he will do the job.
Make sure nothing happens to him.”

793
00:40:18,720 --> 00:40:20,840
He is going to have surgery. What the hell is this?

794
00:40:20,920 --> 00:40:23,000
We went to see a guy for a gift,
He turned out to be a pimp.

795
00:40:23,080 --> 00:40:24,920
And when this Begum went into labor.

796
00:40:25,000 --> 00:40:27,760
Ilhami couldn't adjust the poison or something,
The guy's aorta ruptured.

797
00:40:27,840 --> 00:40:30,520
Senol says my appendix burst.
but we'll see.

798
00:40:30,600 --> 00:40:32,960
-What did you do?
-How cool, what appendix?

799
00:40:33,040 --> 00:40:36,400
-Count it in order.
-Abi, we'll talk about this later.

800
00:40:36,480 --> 00:40:39,040
What do we do now?
Let's talk about what our plan is.

801
00:40:39,120 --> 00:40:41,960
-What plan? Which?
-Did it become too difficult?

802
00:40:42,040 --> 00:40:44,120
We had a plan like a rose, and you screwed it up!

803
00:40:44,200 --> 00:40:47,120
Yes, yes, yes, yes, that's how it is,
Let me put it to you this way.

804
00:40:47,200 --> 00:40:49,600
It wasn't his appendix that burst, but his spleen.

805
00:40:49,680 --> 00:40:51,760
-Him, well, because he's a spleen.
-Good.

806
00:40:51,840 --> 00:40:54,480
They take him away for a quick operation,
in half an hour,

807
00:40:54,560 --> 00:40:57,360
only one 12,000 lire
We have to make a payment.

808
00:40:57,440 --> 00:40:58,600
12,000?

809
00:41:00,680 --> 00:41:01,800
-Ilhami.
-Yes, brother.

810
00:41:01,880 --> 00:41:04,000
Give me those 15,000 lire, give me the 15,000 you have.

811
00:41:04,080 --> 00:41:05,640
Abi, I have 6,000 lire left.

812
00:41:06,480 --> 00:41:07,480
Where are the 9,000 liras?

813
00:41:07,560 --> 00:41:10,520
Abi, to track the target
Begum and I sat in the restaurant.

814
00:41:10,600 --> 00:41:13,360
-[Gazanfer] Huh?
-I made some requests there.

815
00:41:13,440 --> 00:41:16,360
-9,000 lire?
-Here is the receipt, take a look if you want.

816
00:41:17,640 --> 00:41:19,200
I'm shocked too.

817
00:41:19,280 --> 00:41:23,920
Dad, he ate a swordfish,
has been eating something called minced meat delirium.

818
00:41:24,000 --> 00:41:27,800
Revani, dad, was ordered
and then he ate the tzatziki,

819
00:41:27,880 --> 00:41:32,080
whiskey, eaten,
followed by curtain pilaf.

820
00:41:32,160 --> 00:41:37,720
Followed by büryan and country pita bread.
You have made a wonderful ending, brother Ilhami.

821
00:41:38,600 --> 00:41:42,520
My stomach burned when I read it,
It's water gone. Oh, Abi.

822
00:41:42,600 --> 00:41:44,240
I didn't eat, son, I didn't eat.

823
00:41:44,320 --> 00:41:47,160
Abi, I'm going to take
I just said random numbers,

824
00:41:47,240 --> 00:41:48,880
How was I supposed to know?

825
00:41:48,960 --> 00:41:51,480
Abi, you are the one who went to the place where we went to kill a man.

826
00:41:51,560 --> 00:41:54,600
why did you pay the bill,
Are you afraid that he will commit a crime?

827
00:41:54,680 --> 00:41:57,000
Okay, take off everything you're wearing.

828
00:41:59,320 --> 00:42:01,240
Dad, by the way, I lost my money.

829
00:42:01,320 --> 00:42:02,920
Who did you lose it with?

830
00:42:03,000 --> 00:42:04,080
He's a cool guy, dad.

831
00:42:04,160 --> 00:42:06,880
-Lan, who is this pimp?
-Dad, the real pimp.

832
00:42:06,960 --> 00:42:09,480
We went to a real life woman,
He freed us.

833
00:42:09,560 --> 00:42:13,600
You are in the middle of an operation,
Did you go to a brothel en masse?

834
00:42:13,680 --> 00:42:16,680
No, let this family die,
Why do I bother?

835
00:42:16,760 --> 00:42:19,440
Let's all go!
May God take my life!

836
00:42:19,520 --> 00:42:20,520
God forbid!

837
00:42:20,600 --> 00:42:22,400
-Repent, repent.
-Dad, God forbid.

838
00:42:22,480 --> 00:42:25,680
So how do you think
Did the pimps blow it up?

839
00:42:25,760 --> 00:42:27,280
No, Soykan's dogs.

840
00:42:27,360 --> 00:42:29,520
-Who the hell is Soykan?
-He's just a pimp, dad.

841
00:42:29,600 --> 00:42:32,960
-Give it to me! Give it to me!
-Take it.

842
00:42:33,040 --> 00:42:36,680
By the way, I had 900 lira at the beginning.
I have already lost 725.

843
00:42:36,760 --> 00:42:39,720
And with the remaining 175.
I bought an ambulance,

844
00:42:39,800 --> 00:42:42,240
I bought a Coca-Cola, I bought a chocolate bar,
I bought cakes, cookies,

845
00:42:42,320 --> 00:42:44,560
I bought gum for my aunt,
for my aunt to chew.

846
00:42:45,320 --> 00:42:48,000
Serhan, take these 6,023 liras,

847
00:42:48,080 --> 00:42:50,640
and take him to surgery,
and then we will give you the change, tell him.

848
00:42:50,720 --> 00:42:52,240
So how do we give him the change?

849
00:42:52,320 --> 00:42:53,800
My father is going to come and take me!

850
00:42:53,880 --> 00:42:55,160
-Estaghfurullah.
-Say that!

851
00:42:55,240 --> 00:42:57,800
-Estaghfurullah, dad.
-Don't say that. No, I won't say it.

852
00:42:58,800 --> 00:43:02,560
Now, you two, clothing permitting,

853
00:43:02,640 --> 00:43:04,960
immediately put a medical mask on your mouth,

854
00:43:05,040 --> 00:43:07,240
Stick to Senol's stretcher,
straight to the operating room,

855
00:43:07,320 --> 00:43:08,760
you're going over him,

856
00:43:08,840 --> 00:43:11,840
From Mr. Erkin to his personal belongings
You find out what he does.

857
00:43:11,920 --> 00:43:14,040
I confided it to him,
And did you trust it to someone?

858
00:43:14,120 --> 00:43:15,960
Did you leave it in the room? Whatever. Whatever.

859
00:43:16,040 --> 00:43:18,680
Dad, the guy was anesthetized in 15 seconds.
You're going to love it. How do we achieve it?

860
00:43:18,760 --> 00:43:20,720
So you have 15 seconds, baby.

861
00:43:24,360 --> 00:43:27,520
-Mr. Erkin.
-Mr. Erkin, hello sir.

862
00:43:27,600 --> 00:43:30,040
-[Free] Mr. Erkin.
-[Erkin inler]

863
00:43:30,120 --> 00:43:32,240
Mr. Erkin, are your personal effects safe?

864
00:43:32,320 --> 00:43:33,640
[Erkin groans]

865
00:43:33,720 --> 00:43:36,720
-[Oktay] We're late, I swear we're late.
-No, no, wait.

866
00:43:36,800 --> 00:43:42,600
Mr. Erkin, your personal belongings, a lighter,
wallet, USB, where are they?

867
00:43:42,680 --> 00:43:44,680
[Erkin groans]

868
00:43:44,760 --> 00:43:46,560
Mr. Erkin, are you in your room?

869
00:43:46,640 --> 00:43:49,560
Did you give them to anyone? Where are they? Where are they?

870
00:43:50,200 --> 00:43:51,720
What does it say? One moment.

871
00:43:51,800 --> 00:43:54,280
[Dear, just a second,
It's not ready, it's not ready.

872
00:43:54,360 --> 00:43:58,000
[What, what, what?

873
00:43:58,080 --> 00:44:00,280
[Erkin groans]

874
00:44:00,360 --> 00:44:02,520
-One second.
-Can you stop for a minute?

875
00:44:02,600 --> 00:44:04,520
[Don't stop me.

876
00:44:04,600 --> 00:44:08,000
-We are losing Mr. Erkin.
-Exactly, let me see, let me see.

877
00:44:08,080 --> 00:44:10,280
-[Erkin] Kublai...
-Kublai? Kublai.

878
00:44:10,360 --> 00:44:14,680
[Kublai.
Mr. Erkin, who exactly was Kublai?

879
00:44:14,760 --> 00:44:17,080
-Who the hell is Kublai?
-Who exactly?

880
00:44:17,160 --> 00:44:19,640
[Says protection.
I know. Protection.

881
00:44:19,720 --> 00:44:21,840
-OK.
-That's why Kublai said.

882
00:44:21,920 --> 00:44:23,680
[laughs]

883
00:44:26,160 --> 00:44:27,360
Are you laughing?

884
00:44:27,440 --> 00:44:28,840
-No.
-No, hodja. No no.

885
00:44:29,400 --> 00:44:30,960
[Marks the incision site.

886
00:44:31,040 --> 00:44:34,400
Here you go, brother,
mark our incision site.

887
00:44:38,000 --> 00:44:39,600
Do you have a pen or something?

888
00:44:39,680 --> 00:44:42,880
Brother, the USB was with a guard named Kublai.

889
00:44:42,960 --> 00:44:44,280
How many bodyguards do you have?

890
00:44:44,360 --> 00:44:46,000
I saw one, friend.

891
00:44:46,080 --> 00:44:48,000
Well, that's Kublai, what's he like?

892
00:44:48,080 --> 00:44:50,840
Abi, a normal guy in a black suit.

893
00:44:50,920 --> 00:44:52,080
Yes.

894
00:44:52,720 --> 00:44:55,920
Serhan, take Begüm, go upstairs,
Find Mr. Erkin's room.

895
00:44:56,000 --> 00:44:57,840
Look, are there any guards around here?

896
00:44:57,920 --> 00:45:00,360
If there is, please let your brother Ilhami know immediately.

897
00:45:00,440 --> 00:45:04,160
Ilhami, go for a walk,
If you see the guy, take him down, get the USB.

898
00:45:04,240 --> 00:45:06,280
We are here with Atakan.
Let's go as soon as possible.

899
00:45:06,360 --> 00:45:07,880
-Okay, dad.
-Sit down.

900
00:45:12,040 --> 00:45:13,840
Were they related to Mr. Şenol?

901
00:45:13,920 --> 00:45:15,000
Yes, what happened?

902
00:45:15,080 --> 00:45:18,000
For our patient
We need Rh negative blood.

903
00:45:18,080 --> 00:45:20,280
-Negative.
-Okay, come with me.

904
00:45:20,360 --> 00:45:23,520
Atakan, Atakan, Ati, Ati!

905
00:45:24,560 --> 00:45:26,280
Damn you!

906
00:45:26,360 --> 00:45:29,360
-[Arif Sag plays "Şu Samsun'un Evleri"]
-Open a window or something.

907
00:45:29,440 --> 00:45:31,080
-Atakan fainted.
-He?

908
00:45:31,160 --> 00:45:32,280
Atakan fainted, Atakan.

909
00:45:32,360 --> 00:45:34,960
-Where is? Where is?
-Atakan fainted.

910
00:45:35,040 --> 00:45:36,160
Where is?

911
00:45:36,240 --> 00:45:38,560
He fainted while donating blood.
My father says, "Where are you?"

912
00:45:38,640 --> 00:45:39,680
Come on, brother, let's go.

913
00:45:39,760 --> 00:45:41,440
I can't breathe.

914
00:45:41,520 --> 00:45:43,560
-We are stuck.
-I'm so bad.

915
00:45:43,640 --> 00:45:44,760
[Oktay arcades]

916
00:45:45,840 --> 00:45:47,040
[Are you okay?

917
00:45:49,000 --> 00:45:51,480
-It stinks.
-It stinks.

918
00:45:51,560 --> 00:45:52,720
Let's go out.

919
00:45:53,360 --> 00:45:56,120
[Oktay arcades]

920
00:45:56,200 --> 00:46:00,720
Brother, are you okay, brother? You're fine, right?

921
00:46:00,800 --> 00:46:05,280
There is something in the man
beating free, like a heart.

922
00:46:05,360 --> 00:46:08,600
That was a heart. You're okay, right, friend?

923
00:46:08,680 --> 00:46:11,920
Look, your knees are shaking or something,
Oh my god. Oh, man.

924
00:46:12,640 --> 00:46:16,320
My tension is gone.
Bring me some cherry juice or something.

925
00:46:16,400 --> 00:46:17,720
-Come together.
-No no.

926
00:46:17,800 --> 00:46:19,040
Let's go catch him.

927
00:46:19,120 --> 00:46:21,080
We have operations, brother.

928
00:46:21,160 --> 00:46:22,600
[Oktay arcades]

929
00:46:22,680 --> 00:46:26,760
Go, go! Çoko or something like that, a cookie...

930
00:46:26,840 --> 00:46:28,120
[gagging]

931
00:46:37,160 --> 00:46:39,520
[Eric Starczan plays "Heart of Steel"]

932
00:47:01,040 --> 00:47:02,040
What are you looking at?

933
00:47:03,560 --> 00:47:05,640
Put it down, for the love of God, put it down.

934
00:47:05,720 --> 00:47:08,400
I'm not going anywhere,
Put it down, what are you doing?

935
00:47:08,920 --> 00:47:12,880
Grandma, let it go, let it go,
Put the gun down, he's not a stranger.

936
00:47:13,960 --> 00:47:15,400
The partner will not do anything.

937
00:47:15,480 --> 00:47:19,640
-He is our guest.
-I've told him fifty times and he won't let me.

938
00:47:19,720 --> 00:47:23,520
It will download it. It will download it. Don't worry.
Come on, put it down, grandma. Look, drink your tea.

939
00:47:24,720 --> 00:47:27,960
He's treating me badly
He's being so mean to me.

940
00:47:28,040 --> 00:47:30,400
No, no, don't worry.

941
00:47:31,440 --> 00:47:33,720
Is she mad because I call her grandma?
What's it called?

942
00:47:33,800 --> 00:47:35,120
Ertugrul, my brother.

943
00:47:37,400 --> 00:47:38,520
Ertugrul?

944
00:47:38,600 --> 00:47:39,680
Ertugrul, brother.

945
00:47:42,240 --> 00:47:43,960
Should I call her Ertugrul?

946
00:47:44,720 --> 00:47:48,240
-Yes, brother.
-Very... Why did you put it like that?

947
00:47:48,320 --> 00:47:50,640
-No, we didn't put it there.
-Who did it?

948
00:47:51,320 --> 00:47:55,640
I mean, my great-grandfather probably put it there.

949
00:47:56,880 --> 00:47:59,880
Ertugrul is a long name,
so at some point

950
00:48:01,040 --> 00:48:04,640
let them realize their mistake
but there is time.

951
00:48:05,360 --> 00:48:06,560
You can call me Ertu.

952
00:48:07,480 --> 00:48:09,560
-Ertu?
-You are the same, brother.

953
00:48:11,240 --> 00:48:15,480
Grandma, come on, drink your tea, drink,
Come on, stop that, take a break.

954
00:48:15,560 --> 00:48:17,520
Brother, is there no cold tea?

955
00:48:17,600 --> 00:48:20,520
But there's some cold tea that your grandmother keeps in there.

956
00:48:20,600 --> 00:48:23,480
-For.
-If there is something else in the closet.

957
00:48:23,560 --> 00:48:24,840
Here you go, brother.

958
00:48:25,680 --> 00:48:28,160
But it's been in your ass for an hour,
now it's warmed up.

959
00:48:28,240 --> 00:48:30,840
He's sewing it in his mouth.
Isn't there anything else in the closet?

960
00:48:30,920 --> 00:48:32,320
There is no one else.

961
00:48:32,400 --> 00:48:34,040
You're kidnapping people.

962
00:48:35,520 --> 00:48:37,160
You have no equipment, nothing!

963
00:48:40,280 --> 00:48:42,920
-Get well soon.
-Thank you, brother, thank you.

964
00:48:43,000 --> 00:48:44,120
God bless you.

965
00:48:46,960 --> 00:48:49,040
We were going to my grandparents' house,
Shall we go again?

966
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
[the man confirms]

967
00:48:50,920 --> 00:48:52,120
Has the operation started?

968
00:48:53,440 --> 00:48:55,560
-It has started.
-Oh, thank God, how good.

969
00:48:56,440 --> 00:48:57,920
Come on, let's smoke a cigarette.

970
00:49:00,040 --> 00:49:01,200
Step of the last one.

971
00:49:02,440 --> 00:49:06,200
Okay, come on, give it to me. There is fire, there is fire. Where are you from?

972
00:49:06,280 --> 00:49:09,800
Soykan, hello, brother,
Now I'll tell you my IBAN.

973
00:49:09,880 --> 00:49:12,920
-Write that, do you have a bag?
-Unfortunately.

974
00:49:14,040 --> 00:49:17,880
ES 15, 45,336,791.

975
00:49:17,960 --> 00:49:22,320
61,246,883. 36.

976
00:49:22,400 --> 00:49:27,800
Let's not drag this out,
Please give me back my 725 lire.

977
00:49:27,880 --> 00:49:32,080
I don't understand why I can't get the service
I've paid for it, haven't I?

978
00:49:32,880 --> 00:49:35,880
I kiss you very, very much, you are beautiful.

979
00:49:36,640 --> 00:49:37,640
Hello.

980
00:49:39,560 --> 00:49:42,600
Lady, I need this,
We will write to geriatrics.

981
00:49:42,680 --> 00:49:45,320
[3 Hürel plays "Sevenler Ağlarmış"]

982
00:50:08,520 --> 00:50:09,520
Slow down.

983
00:50:18,960 --> 00:50:22,360
I'll wait for you if you come, whenever you want.
We have a location.

984
00:50:55,520 --> 00:50:56,920
[music ends]

985
00:51:07,240 --> 00:51:10,120
-We are new, like two years ago.
-What does an 80-year-old woman do?

986
00:51:10,200 --> 00:51:13,920
Now it is like this,
now we are two years ago

987
00:51:14,000 --> 00:51:16,680
My brother and I discovered that we were infertile,
Bon appetite on it,

988
00:51:16,760 --> 00:51:19,960
far from you,
That's how we get into the organization.

989
00:51:20,040 --> 00:51:22,240
We got Nana to agree to that condition.

990
00:51:22,320 --> 00:51:25,040
I don't know if you're going to take grandma
Have you gotten him to accept?

991
00:51:25,120 --> 00:51:27,640
That's because it can't reproduce,
due to age limit.

992
00:51:27,720 --> 00:51:30,040
If you can't reproduce?
the organization caught you, the three of you...

993
00:51:30,120 --> 00:51:32,160
Exactly. You're already doing a low class job
that we are looking for.

994
00:51:32,240 --> 00:51:34,600
Kidnapping, kidnapping, extortion.

995
00:51:34,680 --> 00:51:38,760
Never, never, never do anything
like a low class job.

996
00:51:38,840 --> 00:51:43,520
We got to this point from the first headshot
We haven't started, right?

997
00:51:43,600 --> 00:51:46,920
Everything has its own flavor, its own rules,

998
00:51:47,000 --> 00:51:50,200
one by one, one by one, one by one, one by one, one by one,
You will taste it all.

999
00:51:50,280 --> 00:51:54,120
Look, don't hold back, look,
you should be happy to be doing this.

1000
00:51:54,200 --> 00:51:55,760
-A lot, brother.
-You should be happy.

1001
00:51:55,840 --> 00:51:57,640
I mean, I can't go anywhere right now.

1002
00:51:57,720 --> 00:52:00,080
It will make you, you know, satisfied, happy.

1003
00:52:00,160 --> 00:52:04,000
And depending on who you stop.
Now that I've arrested someone like you, brother...

1004
00:52:04,080 --> 00:52:06,920
So, burning you to death,

1005
00:52:07,000 --> 00:52:10,480
between strangle to death
Believe me, there is a big difference, auntie.

1006
00:52:11,480 --> 00:52:14,760
So there is a difference between strangling
drown in water,

1007
00:52:14,840 --> 00:52:18,040
between strangling him with a rope,
there is an abyss.

1008
00:52:19,080 --> 00:52:20,520
I prefer rope.

1009
00:52:20,600 --> 00:52:24,120
-Won't the rope be difficult?
-Because? No, it's the easiest.

1010
00:52:25,240 --> 00:52:26,480
-Not too much...
-For example, Brother Oktay...

1011
00:52:26,560 --> 00:52:27,880
For example, my brother Oktay is a belt manufacturer.

1012
00:52:29,160 --> 00:52:31,120
My brother Oktay is a belter, he loves belts.

1013
00:52:31,200 --> 00:52:36,000
He's a belt maker, but he'll break your neck,
He doesn't wait to drown.

1014
00:52:36,080 --> 00:52:38,320
Got a push on the shoulder,
will break your neck,

1015
00:52:38,400 --> 00:52:40,720
he breaks your neck with a belt,
It's a straight shot.

1016
00:52:42,520 --> 00:52:44,920
A few quick words with you
Let's do it now, honey.

1017
00:52:45,560 --> 00:52:47,600
-Where is Usbe, Usbe?
-Usbe?

1018
00:52:47,680 --> 00:52:49,040
-He.
-What's that?

1019
00:52:49,120 --> 00:52:51,560
No smart drive, usbe?

1020
00:52:51,640 --> 00:52:53,800
I don't have any of that,
I don't know what you're talking about.

1021
00:52:53,880 --> 00:52:56,080
Doesn't Mr. Erkin have a necklace?

1022
00:52:56,160 --> 00:52:58,360
Kublai, damn it, save me the trouble.

1023
00:52:58,440 --> 00:53:00,920
What is Kubilay?
Kubilay is the name of Mr. Erkin's driver,

1024
00:53:01,000 --> 00:53:02,960
I'm your bodyguard, my name is Zeynel.

1025
00:53:03,040 --> 00:53:04,120
Oh, come on.

1026
00:53:05,240 --> 00:53:06,240
Oh no!

1027
00:53:07,000 --> 00:53:10,840
What are we going to do now?
So Kublai has the necklace.

1028
00:53:10,920 --> 00:53:14,480
-Kubilay has it, it has nothing to do with me.
-Where am I going to find this Kublai now?

1029
00:53:17,400 --> 00:53:19,520
-Salaam Alaikum.
-Aleykumselam.

1030
00:53:21,280 --> 00:53:22,800
But is that how it works?

1031
00:53:22,880 --> 00:53:25,960
Do you have a way in hand, from the operation? Get well soon.

1032
00:53:26,040 --> 00:53:28,920
No, spleen operation,
It's nothing, what is everyone doing?

1033
00:53:29,000 --> 00:53:30,920
And we're supposed to complain about it?
Forget it.

1034
00:53:32,360 --> 00:53:34,480
-Hello brother.
-Hello, come in.

1035
00:53:34,560 --> 00:53:36,920
I have to ask you a small favor.

1036
00:53:37,000 --> 00:53:39,960
-Here you go.
-He's a friend of mine...

1037
00:53:41,240 --> 00:53:44,120
-I'll make a small announcement, then...
-Of course, sir.

1038
00:53:44,840 --> 00:53:46,120
Do you mind if I do it?

1039
00:53:47,360 --> 00:53:49,600
-As?
-I mean, can I do it?

1040
00:53:50,600 --> 00:53:53,200
[No way, sir.

1041
00:53:53,280 --> 00:53:55,080
-Because?
-You tell us, we'll pass.

1042
00:53:55,160 --> 00:53:59,680
It's like, I'm supposed to make the announcement.
It would be good for both of us.

1043
00:53:59,760 --> 00:54:01,360
Sir, I'm afraid that's not possible.

1044
00:54:01,440 --> 00:54:05,080
-If you are so kind?
-If there is something, tell us and we will pass.

1045
00:54:05,160 --> 00:54:08,400
-I beg you very much.
-Madam, please don't insist.

1046
00:54:08,480 --> 00:54:10,240
If you have anything, let us in.

1047
00:54:11,360 --> 00:54:15,120
[Look at me,
I will shoot you and fuck you.

1048
00:54:20,280 --> 00:54:21,520
What more do we want?

1049
00:54:21,600 --> 00:54:24,000
God has given the hands and tongues of the wicked
let's not fall

1050
00:54:24,080 --> 00:54:26,400
-Amen, amen.
-I'm a singer, normally.

1051
00:54:26,480 --> 00:54:27,600
I am a sound artist.

1052
00:54:27,680 --> 00:54:29,920
I have 112 octaves,
If he screamed, I would fuck his mother,

1053
00:54:30,000 --> 00:54:33,240
I don't leave glass in skyscrapers, you can't.
It is a favor from God.

1054
00:54:33,320 --> 00:54:34,560
But I can't use it, that's bad.

1055
00:54:34,640 --> 00:54:37,200
Now that we are artists
we receive many offers.

1056
00:54:37,280 --> 00:54:40,000
It's strange. the last time
They offered me a sex change.

1057
00:54:40,080 --> 00:54:42,000
At some point in your career, of course.

1058
00:54:42,080 --> 00:54:44,200
but not now.
"Bro, you look good as an ass."

1059
00:54:44,280 --> 00:54:45,760
Do I have to get an ass?

1060
00:54:45,840 --> 00:54:47,640
They want me to walk around with that ass.

1061
00:54:47,720 --> 00:54:49,800
Everything will happen when I want it to happen.

1062
00:54:49,880 --> 00:54:52,640
[Ilhami announces]
Mr. Kublai, Mr. Kublai.

1063
00:54:53,680 --> 00:54:58,160
Go to the patient care floor,
Please report to the patient care floor.

1064
00:54:58,240 --> 00:54:59,280
Abi, intensive care.

1065
00:55:01,720 --> 00:55:05,200
Come to the intensive care floor.

1066
00:55:05,280 --> 00:55:09,600
[Mr. Kublai,
Kublai, come here.

1067
00:55:09,680 --> 00:55:11,080
Please come in.

1068
00:55:11,160 --> 00:55:14,400
Mr. Kublai, damn it.

1069
00:55:16,480 --> 00:55:18,720
-Did you hear that?
-I heard it, brother.

1070
00:55:18,800 --> 00:55:19,960
Okay.

1071
00:55:21,200 --> 00:55:23,680
Mr. Erdinç's driver, Mr. Kubilay.

1072
00:55:24,400 --> 00:55:27,800
-It's not Erdinç, Erkin.
-Ha. Is his name Erkin?

1073
00:55:27,880 --> 00:55:29,520
-Mr. Erkin.
-I understand.

1074
00:55:29,600 --> 00:55:32,840
Then you shouldn't say "Mr. Kublai",
It's a bit much, the driver.

1075
00:55:32,920 --> 00:55:34,360
It's too much. Just say Kublai.

1076
00:55:36,080 --> 00:55:39,720
My Yucel, if you don't look at me
I'm embarrassed when I make an announcement.

1077
00:55:39,800 --> 00:55:40,920
I'm getting excited.

1078
00:55:42,480 --> 00:55:45,440
Mr. Erkin's driver, Mr. Kubilay...

1079
00:55:45,520 --> 00:55:49,200
And we can't be scammed by our peers
we meet here. Classic story.

1080
00:55:49,280 --> 00:55:52,960
What did he say? "Mr. Erkin's chauffeur"?
Did he say "Kublai"?

1081
00:55:53,760 --> 00:55:56,040
-Are you Mr. Erkin's driver, Kublai?
-Yeah.

1082
00:55:56,120 --> 00:55:58,440
[Kubilay, Mr. Erkin's driver.

1083
00:55:58,520 --> 00:55:59,680
[moving music player]

1084
00:55:59,760 --> 00:56:02,240
[Ilhami] To the intensive care floor
Please come in.

1085
00:56:03,120 --> 00:56:04,920
-Ah, Kubi.
-[İlhami] Driver Kubilay.

1086
00:56:05,000 --> 00:56:08,160
-What happened?
-Oh, my lion!

1087
00:56:19,360 --> 00:56:22,480
Everybody get in the van, we're on the run,
the organization knows we are here.

1088
00:56:22,560 --> 00:56:23,760
Get up, son, get up.

1089
00:56:25,560 --> 00:56:29,560
-Oktay Abi, Oktay Abi.
-Senol is not here.

1090
00:56:30,360 --> 00:56:33,000
Abi, I announced it,
he's coming there now,

1091
00:56:33,080 --> 00:56:34,600
I came when you told me to run, but...

1092
00:56:34,680 --> 00:56:36,120
Forget all that, Ilhami.

1093
00:56:36,200 --> 00:56:38,000
Son, not Senol, Senol, Senol!

1094
00:56:38,080 --> 00:56:41,000
When I told you to put the Atakan on your back,
I put my Atakan on my back, dad.

1095
00:56:41,080 --> 00:56:45,120
Someone should have brought Senol here,
There are men everywhere, are you crazy?

1096
00:56:45,200 --> 00:56:48,600
-Is Senol in his room, dad?
-I don't know where it is. Let's go, let's go, let's go!

1097
00:56:49,520 --> 00:56:51,480
[Begum screams]
-[Gazanfer] What was that?

1098
00:56:53,440 --> 00:56:55,480
A man fell on the ambulance, dad.

1099
00:56:55,560 --> 00:57:00,360
[Gazanfer Abi, hello,
I threw the mate, me, me, me.

1100
00:57:01,360 --> 00:57:04,640
Take the necklace,
Here, here, here, around his neck.

1101
00:57:05,640 --> 00:57:09,480
Oh very beautiful city Istanbul
Gazanfer Abi, we are not alive,

1102
00:57:09,560 --> 00:57:10,960
I swear no.

1103
00:57:11,800 --> 00:57:13,160
[Senol laughs]

1104
00:57:13,240 --> 00:57:15,560
Is that okay with you? Kisses from me, goodbye. Thank you, thank you.

1105
00:57:16,320 --> 00:57:17,880
It's a code name.

1106
00:57:17,960 --> 00:57:19,840
Where did the men flee to?

1107
00:57:19,920 --> 00:57:22,280
You ate the whole chicken.
Oh, for God's sake. Is that possible?

1108
00:57:22,360 --> 00:57:24,400
Where did the men flee to? Tell me.

1109
00:57:24,480 --> 00:57:26,320
We ate them, threw them away, and from there.

1110
00:57:26,400 --> 00:57:28,360
-Here.
-Abi, this is the deal.

1111
00:57:28,440 --> 00:57:32,000
One by helicopter from the square, the other
He flees the airport in his private jet.

1112
00:57:32,600 --> 00:57:33,880
Have we also run out of potatoes?

1113
00:57:34,520 --> 00:57:36,160
Man, you can't even eat the skin.

1114
00:57:37,560 --> 00:57:40,280
We need a new plan.
How do we do it?

1115
00:57:40,360 --> 00:57:41,960
Ilhami, what do you say, what should we do?

1116
00:57:43,280 --> 00:57:45,840
Abi, you have to catch these guys.
we will catch up.

1117
00:57:45,920 --> 00:57:46,920
What are you talking about?

1118
00:57:48,080 --> 00:57:50,840
I swear that not even the devil would think of it,
Bravo, brother Ilhami.

1119
00:57:50,920 --> 00:57:52,920
Let's do it like this, dad. Let's catch them.

1120
00:57:53,000 --> 00:57:55,440
Lan Mal, this is the general outline of the plan.

1121
00:57:56,360 --> 00:58:00,160
Abi, apart from that, we will go to the square,
and we will take the helicopter.

1122
00:58:00,240 --> 00:58:01,840
-We will take the helicopter.
-Yes, brother.

1123
00:58:01,920 --> 00:58:05,800
But how do we build the airport?
Don't know.

1124
00:58:06,400 --> 00:58:09,880
I swear, everyone will shut up after this,
Guns talk, I tell you.

1125
00:58:09,960 --> 00:58:12,120
Son, I'm going to the airport
How are you going to smuggle weapons?

1126
00:58:12,200 --> 00:58:13,360
Inserted.

1127
00:58:13,440 --> 00:58:14,520
Ilhami.

1128
00:58:18,680 --> 00:58:20,280
Are you thinking the same?

1129
00:58:23,720 --> 00:58:24,800
Both.

1130
00:58:27,720 --> 00:58:29,240
[Pussy head?

1131
00:58:31,200 --> 00:58:32,200
Both?

1132
00:58:33,360 --> 00:58:35,600
"Are you thinking the same as me?"
when I say.

1133
00:58:35,680 --> 00:58:38,000
Why are you shaking your head with a smile?

1134
00:58:38,080 --> 00:58:39,400
No, I didn't smile.

1135
00:58:39,480 --> 00:58:41,120
-You smiled.
-You smiled very clearly.

1136
00:58:41,200 --> 00:58:43,240
-I didn't smile.
-You smiled, you did something like that.

1137
00:58:43,320 --> 00:58:46,280
-I swear I didn't smile.
-You smiled, you smiled.

1138
00:58:46,360 --> 00:58:48,200
-Ilhami, you smiled.
-I saw it.

1139
00:58:48,280 --> 00:58:49,600
-I wasn't smiling.
-We saw it.

1140
00:58:49,680 --> 00:58:52,200
-I didn't smile, for the love of God.
-You smiled, son.

1141
00:58:52,280 --> 00:58:54,520
Abi, I didn't smile, no matter how many Mushafs of bread hit me.

1142
00:58:54,600 --> 00:58:57,400
-Everyone saw it.
-Allah Allah!

1143
00:58:57,480 --> 00:58:58,520
One moment.

1144
00:58:58,600 --> 00:59:00,120
-Hang on a minute.
-You smiled.

1145
00:59:00,200 --> 00:59:02,800
-Do you remember Suleiman?
-Yes, brother.

1146
00:59:02,880 --> 00:59:05,400
-2007, Antalya.
-Yes, abi.

1147
00:59:05,480 --> 00:59:06,920
You don't remember a cock!

1148
00:59:08,800 --> 00:59:10,480
Merzifon o, 2007.

1149
00:59:11,120 --> 00:59:13,040
Now you are looking for Ambas Suleiman.

1150
00:59:13,120 --> 00:59:15,320
-Ok, brother.
-Are you saying...

1151
00:59:15,400 --> 00:59:17,280
"Brother Gazanfer had a job for you.

1152
00:59:17,360 --> 00:59:19,960
"I'm sure he'll come see you."
You're tying him up somehow.

1153
00:59:20,040 --> 00:59:22,440
-Ok, brother.
-Then take Senol and...

1154
00:59:22,520 --> 00:59:24,600
You take care of the Free,
you take care of the square.

1155
00:59:25,200 --> 00:59:29,640
Let's go to Ambash.
We can't man the airport.

1156
00:59:29,720 --> 00:59:33,560
So when we finish the square.
You will meet the Oktays again.

1157
00:59:33,640 --> 00:59:34,640
I have it. Okay.

1158
00:59:35,520 --> 00:59:39,040
Dad, this is the problem.
We don't have money to hire these guys.

1159
00:59:39,120 --> 00:59:42,520
No, of course, it's true. No, why?

1160
00:59:42,600 --> 00:59:46,160
Because you gave the money to the pimps.
What did you do?

1161
00:59:46,240 --> 00:59:50,720
You bought junk food, junk food,
cool, I mean, there's no money in it.

1162
00:59:50,800 --> 00:59:51,800
There is no money!

1163
00:59:52,520 --> 00:59:55,800
He left for nine thousand lire.
He ate a dish called minced meat dream,

1164
00:59:55,880 --> 01:00:00,120
no one opens their mouth.
They ask me for my 725 lire.

1165
01:00:00,200 --> 01:00:03,080
Didn't you take us to the pimp?
Where did you get 725 lire...

1166
01:00:03,160 --> 01:00:05,680
-Ok, ok.
-But where did you spend 725 liras?

1167
01:00:05,760 --> 01:00:07,960
I don't love anyone, I love you.
Did I take it to the pimp?

1168
01:00:08,040 --> 01:00:11,400
I didn't take you to the pimp,
I went alone, dad, to the pimp.

1169
01:00:11,480 --> 01:00:14,920
I'll take you somewhere, you in the minibus.
You drank the Coca Cola.

1170
01:00:15,000 --> 01:00:16,920
[alarm clock rings]

1171
01:00:17,000 --> 01:00:18,200
Who is calling?

1172
01:00:18,280 --> 01:00:19,440
No, I had it prepared,

1173
01:00:19,520 --> 01:00:22,080
so we can start our operations
I set the clock I thought

1174
01:00:22,160 --> 01:00:23,280
We arrived a little late.

1175
01:00:23,360 --> 01:00:26,640
Do you know what your biggest mistake is?
You live everything in sight of everyone.

1176
01:00:26,720 --> 01:00:27,920
-Right.
-Why do you need it?

1177
01:00:28,000 --> 01:00:31,120
You are very right.
Everyone has someone to talk to.

1178
01:00:31,200 --> 01:00:34,200
My brother Oktay has curls,
My aunt Sevil is dead,

1179
01:00:34,280 --> 01:00:36,000
You may have heard of Ibrahim the Potato Man.

1180
01:00:36,080 --> 01:00:40,360
Of course, Ibo the potato man. Victory weekends
He's fucking women in the store, dad.

1181
01:00:40,440 --> 01:00:43,360
Ilhami Abi has been in the workforce for 50 years.
with the same woman, his companion.

1182
01:00:43,440 --> 01:00:45,560
Did you meet when you were 11 years old?
Mrs. Guzin.

1183
01:00:45,640 --> 01:00:47,520
This boy did it, this boy has a son now,

1184
01:00:47,600 --> 01:00:50,080
I haven't said anything yet.
Do you need it? Really.

1185
01:00:50,160 --> 01:00:51,760
-Shh, okay.
-Lan, what?

1186
01:00:51,840 --> 01:00:53,800
We collect this from the saunas, dad!

1187
01:00:53,880 --> 01:00:56,280
Just because I'm edematous
in a perpetual state of prostitution

1188
01:00:56,360 --> 01:00:59,440
Will bring the disease to our house,
It's just you and me, dad!

1189
01:01:00,400 --> 01:01:03,400
Nice, we saw you with Maestro.
hugging, don't make me talk!

1190
01:01:03,480 --> 01:01:05,160
-What kind of conversation is that?
-Rude!

1191
01:01:05,240 --> 01:01:06,880
-Are you retarded?
-Is it the same?

1192
01:01:06,960 --> 01:01:08,160
Everyone is screwed and we are stuck!

1193
01:01:08,240 --> 01:01:10,520
I started a family, a family,
Family is not the same, asshole!

1194
01:01:10,600 --> 01:01:11,640
Come on!

1195
01:01:12,680 --> 01:01:15,600
Who the hell are you talking about, curlies?
Are you talking about Ella?

1196
01:01:15,680 --> 01:01:17,000
Damn you!

1197
01:01:17,880 --> 01:01:21,000
OK, Ilhami, take these,
directly to the square.

1198
01:01:21,080 --> 01:01:22,920
-OK.
-What remains is for me and both.

1199
01:01:23,000 --> 01:01:26,600
-We don't have time for anything, get up.
-Dad, how do we separate?

1200
01:01:26,680 --> 01:01:29,680
When we were heading to Ambash.
Leave the Freelancers in the square,

1201
01:01:29,760 --> 01:01:32,160
The self-employed are on their way to the square
and they throw us in Ambassh?

1202
01:01:32,240 --> 01:01:33,880
-What should we do, dad?
-Calm down. Calm down.

1203
01:01:33,960 --> 01:01:35,960
Ilhami, you take the minibus, we'll take the taxi.

1204
01:01:36,040 --> 01:01:38,360
-Yes, brother.
-Dad, we can take a taxi if you want.

1205
01:01:38,440 --> 01:01:39,840
It will be more comfortable for you.

1206
01:01:39,920 --> 01:01:41,360
Let's not drag this out.

1207
01:01:41,440 --> 01:01:43,320
Abi, how much is a taxi from here to Ambash?

1208
01:01:43,400 --> 01:01:47,600
We don't know that now, Ilhami,
you put Ilhami Abi's team in the taxi,

1209
01:01:47,680 --> 01:01:49,280
and put our ammo in, okay?

1210
01:01:49,360 --> 01:01:51,640
-Should I take the M60, uncle?
-Will it fit in the taxi?

1211
01:01:51,720 --> 01:01:53,520
-I'll fit in.
-Don't ask me then, come on.

1212
01:01:53,600 --> 01:01:57,560
You can see it, right?
We are going in a taxi to destroy an organization.

1213
01:01:57,640 --> 01:01:59,160
[Aziz Ahmet plays "Yollar"]

1214
01:01:59,240 --> 01:02:01,840
[I'll take you to the sauna,
why do you care so much?

1215
01:02:01,920 --> 01:02:04,480
[My applicant does not
I need this

1216
01:02:04,560 --> 01:02:06,040
If it's an offer, fine.

1217
01:02:07,520 --> 01:02:11,920
♪ Of the shy lover that I miss
Why is there no news?

1218
01:02:12,000 --> 01:02:16,760
I am separated from my partner
My day doesn't pass

1219
01:02:16,840 --> 01:02:21,080
I am separated from my partner
My day doesn't pass

1220
01:02:21,160 --> 01:02:25,000


1221
01:02:26,480 --> 01:02:27,560
Suleiman!

1222
01:02:28,920 --> 01:02:30,000
Suleiman!

1223
01:02:32,120 --> 01:02:34,120
-Mister!
-How are you darling?

1224
01:02:36,160 --> 01:02:38,040
Brother, welcome and it is an honor to meet you.

1225
01:02:38,600 --> 01:02:41,400
Suleiman, we are complete,
if there is someone there

1226
01:02:41,480 --> 01:02:44,280
who wants to call us somewhere,
keep it in mind.

1227
01:02:44,360 --> 01:02:46,520
My name is Süleyman.

1228
01:02:47,360 --> 01:02:48,360
AND?

1229
01:02:49,720 --> 01:02:53,440
-Sit down, have something.
-Nothing to drink, thank you, we're in a hurry.

1230
01:02:54,120 --> 01:02:56,480
We need you, we need you.

1231
01:02:56,560 --> 01:02:57,880
Of course, brother, of course.

1232
01:02:58,520 --> 01:03:02,000
You are the one who told us that you are the one who does not have two arms
I need friends

1233
01:03:02,080 --> 01:03:04,640
Ah, I see.

1234
01:03:05,200 --> 01:03:07,160
Abi, now you know, we are in the middle of the season,

1235
01:03:07,240 --> 01:03:10,960
I mean, you know, it's the quarter.
I'm begging two shifts a day,

1236
01:03:11,040 --> 01:03:16,040
so now two of these guys
If it is not pointed out, something happens.

1237
01:03:16,120 --> 01:03:18,440
-So it's your fees and my share.
-Hmm.

1238
01:03:18,520 --> 01:03:23,000
Well, if we can fix it somehow,
We will make a deal. It's nothing that can't be fixed.

1239
01:03:23,080 --> 01:03:24,400
We'll manage, Süleyman.

1240
01:03:25,240 --> 01:03:26,680
[Was it Yasin, brother?

1241
01:03:27,240 --> 01:03:29,720
-Yes, brother.
-Yasin, how did this happen?

1242
01:03:29,800 --> 01:03:32,200
Are you and your brother infertile at the same time?

1243
01:03:32,280 --> 01:03:33,840
It is very unfortunate.

1244
01:03:33,920 --> 01:03:35,760
Abi, that's not the truth.

1245
01:03:35,840 --> 01:03:39,000
So I'm the infertile one, not my brother.

1246
01:03:39,080 --> 01:03:41,040
He promised the organization not to reproduce.

1247
01:03:41,120 --> 01:03:43,200
-Do you promise not to be afraid?
-Yes, brother.

1248
01:03:43,280 --> 01:03:44,360
Is that a fucking promise?

1249
01:03:44,440 --> 01:03:48,760
So, to enter the organization
and promised not to reproduce.

1250
01:03:49,440 --> 01:03:50,560
In fact,

1251
01:03:51,360 --> 01:03:53,720
He is not completely infertile, his sperm count is low.

1252
01:03:53,800 --> 01:03:57,200
Sperm count, look,
If you say you have low sperm count now.

1253
01:03:57,280 --> 01:04:02,360
is that the exact number
or is it the quality, poor sperm quality?

1254
01:04:03,000 --> 01:04:06,240
-I don't know, brother.
-Quality... Because quality makes the difference.

1255
01:04:06,320 --> 01:04:11,720
There are a number of living cells,
there is a quality of sperm, did you check it out?

1256
01:04:11,800 --> 01:04:12,920
I couldn't see it.

1257
01:04:13,000 --> 01:04:15,480
-You can tell by the coherence.
-It's true.

1258
01:04:15,560 --> 01:04:20,160
What's happening? Let's say you want to have a child,
you are outside the organization, will there be none?

1259
01:04:20,240 --> 01:04:22,560
-Obviously you won't have it.
-I won't have it, friend.

1260
01:04:22,640 --> 01:04:24,560
No nephew or niece, I mean, no brother?

1261
01:04:24,640 --> 01:04:28,440
So he had his ways,
and that's when you need a suitable woman,

1262
01:04:28,520 --> 01:04:31,800
that girl's ovaries
at the appropriate time

1263
01:04:31,880 --> 01:04:33,960
-It's IVF, right?
-You are welcome.

1264
01:04:34,040 --> 01:04:35,280
IVF, yes.

1265
01:04:35,360 --> 01:04:38,520
I'm going to put you in a white room like this.
What have they been taking, man.

1266
01:04:38,600 --> 01:04:40,880
-Yeah.
-They are opening a video. It's obscene.

1267
01:04:40,960 --> 01:04:43,320
You've been playing with yourself watching him.

1268
01:04:43,400 --> 01:04:45,880
-So you're hung up.
-Don't be offended, friend.

1269
01:04:45,960 --> 01:04:48,280
Isn't that what you mean by playing with yourself?

1270
01:04:48,360 --> 01:04:49,360
Oh yes.

1271
01:04:49,440 --> 01:04:51,000
31 hits, right?

1272
01:04:51,080 --> 01:04:52,520
-Yeah.
-OK.

1273
01:04:53,360 --> 01:04:55,800
How else are you going to get it out? He will do it.

1274
01:04:57,840 --> 01:05:00,000
[Gentlemen, listen to me carefully.

1275
01:05:00,080 --> 01:05:02,600
Free, block K,
You will enter through door C,

1276
01:05:02,680 --> 01:05:05,400
27th floor, tunnel bridge,
You will reach section S.

1277
01:05:05,480 --> 01:05:07,080
Yes?

1278
01:05:07,160 --> 01:05:11,640
Senol, do you know this building,
are you really sure?

1279
01:05:11,720 --> 01:05:13,360
Abi, what does that mean? It's right here.

1280
01:05:13,440 --> 01:05:16,640
We will meet at the east entrance of building J
least nine levels of parking.

1281
01:05:16,720 --> 01:05:19,680
From there, using the elevator shaft,
Let's go up to U 57. And then

1282
01:05:19,760 --> 01:05:22,320
I'm from K.
I will take the connecting tunnel C 27.

1283
01:05:22,400 --> 01:05:25,680
And you will go down from J to minus nine.
and we will meet at U 57.

1284
01:05:25,760 --> 01:05:27,240
That's exactly what we're going to do.

1285
01:05:27,320 --> 01:05:30,080
But wait a second.
If I go from Z 8 to M 21.

1286
01:05:30,160 --> 01:05:33,440
If you opened the doors of S 1 and S 2 for me,
Wouldn't it be easier that way?

1287
01:05:33,520 --> 01:05:34,680
-Oh, wait a minute.
-Yeah.

1288
01:05:34,760 --> 01:05:37,760
-O G goes up to 42.
-It's not going to go to 43, that's what I'm saying.

1289
01:05:37,840 --> 01:05:40,560
I'm pretty sure you're definitely K 1 or K 2.
you need to log in

1290
01:05:40,640 --> 01:05:42,000
so you can go directly to C 27.

1291
01:05:42,080 --> 01:05:43,960
Already after reaching the full position S.

1292
01:05:44,800 --> 01:05:47,520
What the hell is this? What is this?

1293
01:05:47,600 --> 01:05:48,960
What kind of plan is this?

1294
01:05:50,080 --> 01:05:51,720
No. Are they your personal notes?

1295
01:05:51,800 --> 01:05:55,240
Yeah, if you want, I mean, I'd rather not.
but we can also do this,

1296
01:05:55,320 --> 01:05:57,880
Look, let's go into L7,
Let's get out of the S-T-M corridors,

1297
01:05:57,960 --> 01:06:00,480
but if we separate
then it will be difficult to find.

1298
01:06:01,640 --> 01:06:02,640
-Senol.
-Ha?

1299
01:06:02,720 --> 01:06:06,280
This building was not a building like this,
How long is this?

1300
01:06:06,360 --> 01:06:07,520
What the hell is this?

1301
01:06:09,440 --> 01:06:10,920
You didn't comment anything, right?

1302
01:06:11,000 --> 01:06:13,360
-No, I'm telling you what happened.
-You understand?

1303
01:06:13,440 --> 01:06:15,520
-Is it really me?
-I didn't understand anything, nothing!

1304
01:06:15,600 --> 01:06:18,400
Abi, then don't get me started,

1305
01:06:18,480 --> 01:06:21,520
Take your weapons and let's go through the front door
and let's do our job.

1306
01:06:22,440 --> 01:06:23,600
-So...
-Ok.

1307
01:06:23,680 --> 01:06:25,760
-Are you saying it's a random technique?
-So.

1308
01:06:25,840 --> 01:06:27,880
Then we will go upstairs.
That is our mission.

1309
01:06:27,960 --> 01:06:29,520
Is that all we have to do?

1310
01:06:29,600 --> 01:06:30,800
-Ok, let's go.
-Yeah.

1311
01:06:30,880 --> 01:06:33,360
[moving music player]

1312
01:06:45,120 --> 01:06:46,440
Now.

1313
01:06:46,520 --> 01:06:47,960
Come on, come on, come on, come on.

1314
01:06:52,640 --> 01:06:53,880
[Free.

1315
01:06:53,960 --> 01:06:56,200
-What happened?
-Gentlemen, there are too many people in there.

1316
01:06:56,920 --> 01:06:59,640
-Let go of what you are throwing. Free diving first.
-Give him a break.

1317
01:06:59,720 --> 01:07:01,840
So me, Senol, you cover the back.

1318
01:07:01,920 --> 01:07:03,840
[Come on, friend. Now!

1319
01:07:05,880 --> 01:07:08,920
Forget it, Senol. Forget the rocket.

1320
01:07:09,000 --> 01:07:12,040
- "Forget it"?
-What the hell?

1321
01:07:14,480 --> 01:07:15,720
Brother rocket.

1322
01:07:16,640 --> 01:07:19,240
Senol, we don't need a rocket.

1323
01:07:19,320 --> 01:07:22,600
There's really no need, we'll catch him,
We take them down, simple as that.

1324
01:07:22,680 --> 01:07:25,240
-Abi, is it possible?
-Seriously, forget it.

1325
01:07:25,320 --> 01:07:27,120
Actually, it's nothing out of this world.

1326
01:07:27,200 --> 01:07:30,440
Turn it over. Wait, hold this.

1327
01:07:32,920 --> 01:07:34,120
[We are ready.

1328
01:07:34,200 --> 01:07:36,360
[Senol gasping]

1329
01:07:37,840 --> 01:07:40,280
What the hell is this, this rocket?

1330
01:07:46,360 --> 01:07:48,520
Come on.

1331
01:07:48,600 --> 01:07:50,600
[moving music player]

1332
01:07:51,520 --> 01:07:52,760
[Free.

1333
01:07:55,040 --> 01:07:57,480
Wait, he put it on, he put something on.

1334
01:07:58,560 --> 01:08:00,840
-That, that, that.
-Free, what did you do?

1335
01:08:00,920 --> 01:08:04,160
-Push a little more.
-If you push it, I don't see anything.

1336
01:08:04,240 --> 01:08:06,280
-Why have you come here?
-You can't see, brother.

1337
01:08:06,360 --> 01:08:09,560
-It happens, I mean, it happens at once.
-Wait a minute, wait, wait, wait, I got it.

1338
01:08:09,640 --> 01:08:12,320
-Let's go back.
-Lower it, lower it for a second.

1339
01:08:12,400 --> 01:08:14,720
-OK.
-Just lower your rocket.

1340
01:08:14,800 --> 01:08:15,800
Okay.

1341
01:08:16,479 --> 01:08:18,359
-What, it doesn't open?
-It doesn't open.

1342
01:08:18,439 --> 01:08:21,319
Ilhami, pull him towards you.

1343
01:08:21,920 --> 01:08:23,439
-Give it to the ground.
-Give what to the ground?

1344
01:08:23,520 --> 01:08:26,200
-Here is the rocket. Put it down.
-Do you lower your head?

1345
01:08:26,279 --> 01:08:29,120
-Gira, I'm in bed.
-It doesn't turn here, it doesn't turn.

1346
01:08:30,960 --> 01:08:32,560
We can't turn the rocket.

1347
01:08:33,120 --> 01:08:36,800
-Ilhami Abi, I swear it doesn't work.
-Ah! Ah!

1348
01:08:38,279 --> 01:08:41,680
-Did it fall on you?
-The rocket landed on my foot. Oh!

1349
01:08:41,760 --> 01:08:45,640
-Oh, fuck, man! Come here.
-Ah!

1350
01:08:45,720 --> 01:08:47,920
-Ah!
-I'm very glad you brought this rocket.

1351
01:08:48,000 --> 01:08:49,840
-The glass came out of his visor.
-The glass also came out.

1352
01:08:49,920 --> 01:08:53,800
Fuck your rocket!
Fuck the work you're going to do!

1353
01:08:53,880 --> 01:08:57,120
I don't want your suitcases
Fuck you!

1354
01:08:57,200 --> 01:08:58,600
Does it come backwards? It's like that.

1355
01:08:58,680 --> 01:09:00,240
-Let's try.
-Does it turn backwards?

1356
01:09:00,319 --> 01:09:03,800
-Let's try it calmly.
-This. Son of a bitch!

1357
01:09:03,880 --> 01:09:05,520
It clicked and the rocket rose into the air.

1358
01:09:06,240 --> 01:09:07,319
Now...

1359
01:09:07,399 --> 01:09:10,520
-The rocket is out, eh, okay.
-Oh, great, okay, that's all.

1360
01:09:10,600 --> 01:09:11,920
Take off your visor.

1361
01:09:12,000 --> 01:09:14,240
Now put a load on it, like it's going to open.

1362
01:09:14,319 --> 01:09:17,640
We used to do it with the visor on,
So why do we dismantle it?

1363
01:09:17,720 --> 01:09:20,439
-It wouldn't have been a problem if you hadn't come in.
-Can he pass alone?

1364
01:09:20,520 --> 01:09:23,880
Here, look, I'm standing right in the middle,
I'm not touching anything. Out, out.

1365
01:09:23,960 --> 01:09:27,479
-Well done, Free. Bravo, Free!
-What does it have to do with me? You...

1366
01:09:27,560 --> 01:09:28,840
You didn't go up to the next one.

1367
01:09:28,920 --> 01:09:32,680
Where I came with a gun
you came with a rocket launcher.

1368
01:09:32,760 --> 01:09:34,840
Okay, I'll put this,
I'll add it in a second.

1369
01:09:34,920 --> 01:09:36,600
-It doesn't fit in a pocket.
-As much as it fits.

1370
01:09:36,680 --> 01:09:39,800
Damn explosive.
not in the pocket, where did you go?

1371
01:09:39,880 --> 01:09:40,880
Try it, brother.

1372
01:09:40,960 --> 01:09:43,120
-One.
-One what?

1373
01:09:43,200 --> 01:09:45,520
-Let's stick to one.
-That? A what?

1374
01:09:45,600 --> 01:09:47,240
-Come on.
-Major. Original.

1375
01:09:52,680 --> 01:09:54,840
-Bring it, bring it.
-Take it, take it, take it.

1376
01:09:54,920 --> 01:09:56,960
[Osman Ismen performs "Azize Discotheque"]

1377
01:10:07,400 --> 01:10:08,920
[Come on, come on, come on.

1378
01:10:12,320 --> 01:10:14,120
[aiming sign]

1379
01:10:27,520 --> 01:10:29,560
Why is there so much smoke?

1380
01:10:29,640 --> 01:10:31,840
-This Senol has made a lot of smoke.
-It's too much.

1381
01:10:35,360 --> 01:10:37,680
-What's happening, what's happening? What's happening?
-Squeezing.

1382
01:10:38,880 --> 01:10:40,400
-We squeeze it.
-We respond.

1383
01:10:40,480 --> 01:10:41,880
Let's give, let's respond, let's press.

1384
01:10:45,120 --> 01:10:47,480
Mom, I have your thing on my head, it's a little open.

1385
01:10:47,560 --> 01:10:50,400
-Wait, wait, someone is here. Who is it? Who is it?
-That?

1386
01:10:50,480 --> 01:10:51,800
[Son, it's going to be my turn!

1387
01:10:51,880 --> 01:10:54,600
-Ilhami, come here. Come here.
-Don't bother!

1388
01:10:54,680 --> 01:10:57,320
-Come!
-Okay, come here, we're waiting.

1389
01:10:57,400 --> 01:10:59,440
[Arif Sag plays "Dımbıllı"]

1390
01:10:59,520 --> 01:11:01,480
I'm the one who just shot you.

1391
01:11:02,240 --> 01:11:05,360
There's an elevator over there, follow me,
Let's at least catch up, come on.

1392
01:11:05,440 --> 01:11:08,640
Where is the elevator? Let's go with you,
Don't leave yet, let's go with you!

1393
01:11:08,720 --> 01:11:11,320
You can't see anything! Oh!

1394
01:11:11,400 --> 01:11:12,840
It's gone, it's gone, damn it.

1395
01:11:12,920 --> 01:11:15,800
-Let me see that, let me see that.
-Let me see.

1396
01:11:34,360 --> 01:11:35,800
[Lan!

1397
01:11:37,920 --> 01:11:41,320
Ilhami, save that, the army is coming,
Screw us, buddy, what's going to happen?

1398
01:11:46,880 --> 01:11:51,920
Where is Free? Where is Free?
We didn't take Serbest! We didn't catch Free!

1399
01:11:53,760 --> 01:11:55,720
[Wait, Ilhami Abi!

1400
01:12:04,520 --> 01:12:06,520
[fighting sounds]

1401
01:12:12,280 --> 01:12:17,680
You couldn't wait even a step.
You couldn't wait a step.

1402
01:12:17,760 --> 01:12:20,720
Brother. I'll give it to you like this.

1403
01:12:22,360 --> 01:12:24,480
-Are we finished, brother?
-What is this?

1404
01:12:24,560 --> 01:12:25,920
Arms, legs.

1405
01:12:26,000 --> 01:12:27,720
But it doesn't look like a leg.

1406
01:12:27,800 --> 01:12:31,480
Now, dad, under these pants
because it was thought that it would remain

1407
01:12:31,560 --> 01:12:33,200
They don't care about aesthetics.

1408
01:12:33,280 --> 01:12:35,520
Look, for example, at this shoe.
you can dress them.

1409
01:12:35,600 --> 01:12:37,440
-Of course.
-Even socks, if necessary.

1410
01:12:38,200 --> 01:12:39,520
I understand.

1411
01:12:39,600 --> 01:12:42,160
-Very good.
-Now, this is what we will do.

1412
01:12:42,880 --> 01:12:46,280
I'll take the taxi and go first,
We have arranged to meet your brother Ilhami.

1413
01:12:46,360 --> 01:12:50,280
We are finishing the preparations. and you can come here
and then you come with us.

1414
01:12:56,520 --> 01:12:58,280
-Aid?
-No, no, it's okay.

1415
01:13:01,240 --> 01:13:02,640
[Are they polyester?

1416
01:13:02,720 --> 01:13:04,120
[fighting sounds]

1417
01:13:07,160 --> 01:13:10,600
-Stop, stop, you sat on me, stop.
-Where the hell did you come from?

1418
01:13:11,760 --> 01:13:13,880
Free! Are you here?

1419
01:13:13,960 --> 01:13:15,560
[fighting sounds]

1420
01:13:23,600 --> 01:13:26,240
-Did you grab the stick?
-You couldn't wait for a step.

1421
01:13:26,320 --> 01:13:28,720
You couldn't wait even a step. I grabbed the stick.

1422
01:13:29,760 --> 01:13:31,160
Dude, stay away from him!

1423
01:13:31,920 --> 01:13:33,200
Take the necklace!

1424
01:13:33,280 --> 01:13:36,760
My back is round. Fuck off! Oh!

1425
01:13:36,840 --> 01:13:38,040
Lan!

1426
01:13:38,920 --> 01:13:40,200
Oh!

1427
01:13:41,760 --> 01:13:42,880
Backwards.

1428
01:13:43,640 --> 01:13:46,480
Dude, shoot the bastard,
Grab her necklace now!

1429
01:13:48,600 --> 01:13:50,520
What the hell happened? What the hell have you done to me?

1430
01:13:50,600 --> 01:13:52,960
He did something to me! What, what was that?

1431
01:13:53,040 --> 01:13:55,160
Ilhami, they gave me an injection!

1432
01:13:57,440 --> 01:14:00,560
[Fuck you!
Son of a bitch!

1433
01:14:00,640 --> 01:14:02,000
[door opens]

1434
01:14:05,400 --> 01:14:08,320
Hey! It has jumped! It's gone!

1435
01:14:08,400 --> 01:14:10,520
-Jump after him!
-My insides are boiling.

1436
01:14:12,680 --> 01:14:16,600
I'm going crazy inside.
I'm going crazy inside.

1437
01:14:16,680 --> 01:14:19,600
You have a shot of adrenaline,
I'll be fine!

1438
01:14:19,680 --> 01:14:23,360
-Jump, jump.
-Oh, I'm not going to jump, no.

1439
01:14:24,320 --> 01:14:27,280
I'm down here... Screw you all!
I'm not going to jump!

1440
01:14:27,360 --> 01:14:30,200
-Throw it, throw it!
-I'm launching it.

1441
01:14:30,280 --> 01:14:33,720
-Slut Ilhami!
-Hasbinallah!

1442
01:14:38,680 --> 01:14:44,280
Furkan... Yasin, how much money did you get?
this thing, the operation?

1443
01:14:44,360 --> 01:14:45,720
17.

1444
01:14:45,800 --> 01:14:46,920
17,000 lire?

1445
01:14:47,720 --> 01:14:48,920
Per person, or...

1446
01:14:49,000 --> 01:14:53,920
No, friend, I don't think you have
your restriction fee, that's all.

1447
01:14:54,000 --> 01:14:58,960
Seventeen is too little.
11,500 minimum wage.

1448
01:14:59,040 --> 01:15:01,120
-Has it been so long?
-Of course.

1449
01:15:01,200 --> 01:15:03,400
You have to think about everything.

1450
01:15:03,480 --> 01:15:05,520
Abi, I can't talk about money.

1451
01:15:06,560 --> 01:15:10,480
And since my brother is not presentable.
We can't face him.

1452
01:15:10,560 --> 01:15:11,600
Don't do that, Furkan.

1453
01:15:12,480 --> 01:15:17,120
Put a good figure,
among you, call the prisoner's head, one.

1454
01:15:17,200 --> 01:15:20,400
Secondly, work by day, by day,
not the entire organization.

1455
01:15:20,480 --> 01:15:24,280
I stayed here for, say, 10 days,
not including what I eat and drink,

1456
01:15:24,360 --> 01:15:26,280
There is rent, there are expenses.

1457
01:15:26,360 --> 01:15:27,800
Monthly, right?

1458
01:15:27,880 --> 01:15:30,560
There is electricity, water, early in the day.

1459
01:15:30,640 --> 01:15:32,960
You'll make a deal, when you take the prisoner.

1460
01:15:33,040 --> 01:15:35,400
Per day, net. How many days, friend?

1461
01:15:35,480 --> 01:15:38,240
-Ask the organization, right?
-That's right, brother.

1462
01:15:38,320 --> 01:15:41,760
Now, you are going to participate in the entire operation.
when you say the same number

1463
01:15:41,840 --> 01:15:44,160
The man left the prisoner with you for a month,
what are you going to do?

1464
01:15:45,480 --> 01:15:46,880
Mistake, you are lost.

1465
01:15:46,960 --> 01:15:49,760
Thank you, God bless you,
You have been a good host, there is nothing wrong with that.

1466
01:15:49,840 --> 01:15:52,960
-I tell them wherever I go.
-Thank you, brother. Thanks, brother.

1467
01:15:53,040 --> 01:15:55,240
-I mean, everything you have...
-Allah bless you.

1468
01:15:55,320 --> 01:15:58,920
Abi, if you need a bath or something.

1469
01:15:59,000 --> 01:16:01,320
-There is no bathroom.
-So, I mean, inside...

1470
01:16:01,400 --> 01:16:04,240
I mean, we have a bathroom like an animal,
you can see its need.

1471
01:16:04,320 --> 01:16:06,360
-OK.
-My brother stole a jacuzzi last week.

1472
01:16:06,440 --> 01:16:08,080
-They installed it there for us.
-We are also in that business.

1473
01:16:08,160 --> 01:16:11,840
I've been wearing this for days,
Is it good for me, the organization forced me to wear it, toilet?

1474
01:16:11,920 --> 01:16:14,440
Place. The bathroom, the toilet, everything is new.

1475
01:16:14,520 --> 01:16:16,080
-Zero toilet?
-Heh.

1476
01:16:16,160 --> 01:16:19,360
Zero, and since we can't use it.
Anyway, we are not used to alafrang.

1477
01:16:19,440 --> 01:16:21,400
Continue with the alaturka, the teacher brought.

1478
01:16:21,480 --> 01:16:23,880
Well, I can't go in a foreign bathroom,
I've been holding on for five days.

1479
01:16:23,960 --> 01:16:25,400
-No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
-It will come out of my mouth.

1480
01:16:25,480 --> 01:16:27,400
We said for the guest, he uses it, it's very nice.

1481
01:16:27,480 --> 01:16:28,960
It's perfect for you, friend.

1482
01:16:29,520 --> 01:16:32,800
Good brother, solve this, I
If I can go into the bathroom in peace.

1483
01:16:32,880 --> 01:16:34,480
-We can't understand it.
-Because?

1484
01:16:35,080 --> 01:16:40,240
That's because it's embezzled, so it's disposable,
once you cut it, you cut it again.

1485
01:16:40,320 --> 01:16:42,520
Son, I can't hold this and this can't hold me.

1486
01:16:42,600 --> 01:16:45,000
Let's not take it off, please.

1487
01:16:45,080 --> 01:16:47,720
Brother, if I run away, I run away,
It's nothing.

1488
01:16:47,800 --> 01:16:49,920
Thanks, brother,
not for him, of course,

1489
01:16:50,000 --> 01:16:52,160
more, you know, procedurally.

1490
01:16:52,240 --> 01:16:54,080
I understand, but if I ran away right now...

1491
01:16:54,160 --> 01:16:56,680
-Couldn't I run away a hundred times?
-You can, friend.

1492
01:16:56,760 --> 01:17:00,120
I'm waiting for my family here,
that's my thing.

1493
01:17:00,200 --> 01:17:01,200
[Free!

1494
01:17:02,640 --> 01:17:03,680
Free!

1495
01:17:04,280 --> 01:17:06,360
Honey, can you see from up there?

1496
01:17:06,440 --> 01:17:08,440
Where is? Where did it fall?

1497
01:17:10,920 --> 01:17:17,040
[Forward! Back! back,
Turn around! Forward! To your right.

1498
01:17:17,120 --> 01:17:19,920
-Where?
-I'll tell you when I find it.

1499
01:17:20,000 --> 01:17:22,320
What, I don't understand you, where did it fall?

1500
01:17:22,400 --> 01:17:24,520
Put me down. I saw it,
Put me down!

1501
01:17:24,600 --> 01:17:28,200
Or you describe it well, I'll take it.
pendrive, I'll download it for you.

1502
01:17:28,280 --> 01:17:31,960
I'm paralyzed, paralyzed, paralyzed!

1503
01:17:32,040 --> 01:17:33,920
[Free! Is that where the grass is?

1504
01:17:34,000 --> 01:17:36,680
Your right, walk to your back right!
I can see your foot from there.

1505
01:17:36,760 --> 01:17:38,160
Here or below?

1506
01:17:38,240 --> 01:17:41,600
Yeah! Yours, your herbs there,
Go there!

1507
01:17:42,360 --> 01:17:46,320
Yes, that way, go that way,
The way back. That way, continue straight.

1508
01:17:46,400 --> 01:17:47,680
I got it, I got it!

1509
01:17:47,760 --> 01:17:49,120
-[Furkan] Zafer.
-Dear.

1510
01:17:49,200 --> 01:17:52,680
Now you have reached a certain point
and you have developed it.

1511
01:17:52,760 --> 01:17:55,200
-After all. -Yeah.
-You are a brother who has captured universality.

1512
01:17:55,280 --> 01:17:59,680
It's true? It's true.
Let me be direct with you.

1513
01:17:59,760 --> 01:18:04,360
So let's eat sweet and talk sweet.
I tell you this as an example.

1514
01:18:04,440 --> 01:18:08,480
Now let's say your parents are dead,
without coming here,

1515
01:18:08,560 --> 01:18:15,040
I mean, God forbid, but it could happen,
It is possible, as far as possible.

1516
01:18:15,960 --> 01:18:19,720
If they die, then you
you are lost.

1517
01:18:19,800 --> 01:18:21,040
It doesn't make sense.

1518
01:18:21,120 --> 01:18:26,120
I mean, that's why we don't want you.
if we have to deliver it.

1519
01:18:26,200 --> 01:18:28,800
you resist us...

1520
01:18:28,880 --> 01:18:31,640
-Fuck me, burn me, throw me.
-Estaghfurullah.

1521
01:18:31,720 --> 01:18:35,040
No, I swear, I've never been there,
you are my brothers,

1522
01:18:35,120 --> 01:18:38,200
I loved you like a brother.
And at that moment, I was already...

1523
01:18:38,280 --> 01:18:43,000
If I wanted to burn a man
I would like to burn you. Why's that?

1524
01:18:43,080 --> 01:18:45,640
You know, you were the one who told me
that was meant to be, brother...

1525
01:18:45,720 --> 01:18:48,280
I never resist, ever.

1526
01:18:48,360 --> 01:18:50,040
You can hand me over in peace,

1527
01:18:50,120 --> 01:18:53,040
and your work will be done,
You'll get your 17 grand.

1528
01:18:53,120 --> 01:18:55,080
-It's really very...
-I didn't expect so much.

1529
01:18:55,160 --> 01:18:57,480
-Let me be frank.
-No, I'm not going to offend you.

1530
01:18:57,560 --> 01:18:59,640
You are a very special person, really.

1531
01:18:59,720 --> 01:19:01,680
-We have heard about your family, but...
-Oho!

1532
01:19:01,760 --> 01:19:04,880
At that moment, it depends on what is happening at that moment, but at that moment,

1533
01:19:04,960 --> 01:19:08,480
you know, instead of sadness.
If he throws a tantrum, screw him,

1534
01:19:08,560 --> 01:19:11,000
I will kill you this time.
I'm going to kill you.

1535
01:19:12,000 --> 01:19:13,000
Is that so?

1536
01:19:14,040 --> 01:19:15,120
He has to do it.

1537
01:19:18,760 --> 01:19:21,760
It's free. He had a bad death.

1538
01:19:22,400 --> 01:19:25,120
He has his head up his ass.
I have the flash drive.

1539
01:19:25,200 --> 01:19:26,560
Very good.

1540
01:19:26,640 --> 01:19:29,400
Call our people,
They will get me out of here.

1541
01:19:29,480 --> 01:19:32,080
Call them, get me out of here,
Put me down.

1542
01:19:32,160 --> 01:19:34,880
Let's do it. I'll go to the airport right now.
I will go, he will escape.

1543
01:19:34,960 --> 01:19:37,120
Yours is coming soon anyway,
they will take you

1544
01:19:37,200 --> 01:19:39,360
[Don't go, stop, pick me up,
I'm paralyzed, don't go,

1545
01:19:39,440 --> 01:19:41,240
Şenol, for God's sake.

1546
01:19:41,320 --> 01:19:43,120
-So.
-Senol, fuck you!

1547
01:19:43,200 --> 01:19:46,720
Senol! Senol, take me! Senol, take me!

1548
01:19:46,800 --> 01:19:49,680
Senol, give me a scream, lift me up,
with a cutter.

1549
01:19:49,760 --> 01:19:54,360
A rope, the rope screams, take me.
Senol, damn you!

1550
01:19:54,440 --> 01:19:56,520
Damn you!

1551
01:19:56,600 --> 01:20:00,040
Get me out of here, damn it, get me out of here! Take me!

1552
01:20:00,680 --> 01:20:05,080
Fuck your father's dead brothers!
Asshole!

1553
01:20:06,200 --> 01:20:09,720
Okay, I think that's fine.
What do you say, Ilhami?

1554
01:20:09,800 --> 01:20:13,080
We have the equipment ready,
Can we go through the x-rays?

1555
01:20:13,160 --> 01:20:15,280
Number 10, twin turbos,
We'll get through either way.

1556
01:20:15,360 --> 01:20:18,120
Okay, well, if we're ready, let's dive in.

1557
01:20:18,200 --> 01:20:22,120
-No, we are crowded, that's why I have problems.
-Come on, God bless you, come on.

1558
01:20:22,200 --> 01:20:24,720
Well, a hallway, a door.

1559
01:20:25,560 --> 01:20:29,840
Son, where is Serbest?
Senol, where is Serbest?

1560
01:20:29,920 --> 01:20:31,120
Wait a second, I'm on the phone.

1561
01:20:31,200 --> 01:20:34,080
$750,000 is a lot, brother,
I don't have a budget, Kemal.

1562
01:20:34,160 --> 01:20:36,680
-Lan, son, where is Free?
-Today's exchange rate?

1563
01:20:36,760 --> 01:20:38,200
My dad says, "Where's Free?"

1564
01:20:38,920 --> 01:20:39,920
Hang on a minute.

1565
01:20:40,640 --> 01:20:43,720
-Abi, I told you, he's hanging from the post.
-Mister?

1566
01:20:44,920 --> 01:20:45,920
As?

1567
01:20:47,680 --> 01:20:52,280
It's stuck on the pole.
I explained it to you.

1568
01:20:53,000 --> 01:20:54,440
We fell out of the plane.

1569
01:20:55,040 --> 01:20:57,080
I mean, when you're losing altitude,
my phone is out of service

1570
01:20:57,160 --> 01:21:00,840
I looked for it when we crashed, I couldn't find it.

1571
01:21:00,920 --> 01:21:03,840
I'll bring the flash drive,
We thought he was going to run away,

1572
01:21:03,920 --> 01:21:06,160
so I came, I ran, we hugged.

1573
01:21:06,240 --> 01:21:08,880
"I'm glad you came, Senol,
just in time."

1574
01:21:08,960 --> 01:21:11,280
Son, I never said anything like that.
I don't remember.

1575
01:21:11,360 --> 01:21:15,280
Son, you have come the same way,
Haven't you seen your brother?

1576
01:21:15,360 --> 01:21:17,320
He says he's hanging in the middle of the highway or something.

1577
01:21:17,400 --> 01:21:18,920
No, I swear not, dad.

1578
01:21:19,000 --> 01:21:20,720
Where was it, what post was it hanging from?

1579
01:21:20,800 --> 01:21:22,680
We called, you didn't answer, is that why you didn't answer?

1580
01:21:22,760 --> 01:21:25,840
OK Kemal, OK Muğla, we will do it,
Alright, let's go.

1581
01:21:25,920 --> 01:21:30,840
What is the problem? Abi, I told you,
I'll give you Oktay Abi's phone number, so...

1582
01:21:30,920 --> 01:21:34,440
I've been here since I fell
I wanted to run away right away, Gazanfer Abi,

1583
01:21:34,520 --> 01:21:37,320
because, uh, there are many of you,
I wanted to catch up, you know?

1584
01:21:37,400 --> 01:21:40,080
He became paralyzed, so he stayed on the job.

1585
01:21:40,160 --> 01:21:41,840
-It's free, we already talked about it.
-That?

1586
01:21:41,920 --> 01:21:43,520
-Don't we talk?
-Paralysis, man. Paralysis.

1587
01:21:43,600 --> 01:21:46,160
Fighting in a helicopter
the target stuck a needle in the...

1588
01:21:46,240 --> 01:21:48,720
And Free, he's paralyzed, it's a shame.

1589
01:21:48,800 --> 01:21:51,440
Son, you, wait a minute, wait a minute.

1590
01:21:51,520 --> 01:21:56,240
With all these men after us.
You're going to find your brother in the middle of the highway,

1591
01:21:56,320 --> 01:22:00,320
on the post, paralyzed,
bad,

1592
01:22:00,960 --> 01:22:04,560
like a target on a bullseye,
you came here

1593
01:22:04,640 --> 01:22:07,480
and you didn't tell me anything, huh, huh?

1594
01:22:07,560 --> 01:22:08,720
Hey, Senol?

1595
01:22:08,800 --> 01:22:11,400
Mr. Gazanfer.
I really told you.

1596
01:22:13,480 --> 01:22:14,520
Give me my gun.

1597
01:22:15,440 --> 01:22:16,600
Give me, give me, give me my gun.

1598
01:22:16,680 --> 01:22:19,680
Abi, let's go to the airport.
We didn't bring the weapons.

1599
01:22:19,760 --> 01:22:22,320
If you want, you can use the device
dismantle your friends.

1600
01:22:22,400 --> 01:22:23,600
-Brother, brother.
-Dad, dad!

1601
01:22:23,680 --> 01:22:28,440
Daddy, daddy!
Daddy, stop! Daddy! Daddy!

1602
01:22:28,520 --> 01:22:30,160
Calm down!

1603
01:22:30,240 --> 01:22:31,880
Are you playing with my fucking mind?

1604
01:22:31,960 --> 01:22:33,080
-Okay, uncle.
-Come!

1605
01:22:33,160 --> 01:22:34,720
-Easy.
-Uncle. No, man.

1606
01:22:34,800 --> 01:22:37,080
Senol, what have you done?
You have reunited our family!

1607
01:22:37,160 --> 01:22:39,400
Mister! I told you, okay?

1608
01:22:39,480 --> 01:22:42,320
And I'm here with something
I'm sorry I'm struggling

1609
01:22:42,400 --> 01:22:44,040
The news I receive is not encouraging.

1610
01:22:44,120 --> 01:22:46,160
-Lan!
-Your waist is open, your waist is open.

1611
01:22:46,240 --> 01:22:47,720
-Dad.
-What's wrong, dad, dad?

1612
01:23:01,400 --> 01:23:06,360
Friends, as you know, for some time,
We've been on the run for a long time.

1613
01:23:06,440 --> 01:23:09,040
It haunts us, as you probably know,

1614
01:23:09,120 --> 01:23:12,960
There are people who want to kill our family.

1615
01:23:13,040 --> 01:23:16,440
We are running away from these
And how did we arrive at this process?

1616
01:23:16,520 --> 01:23:19,240
My father didn't want to hand me over to those men.

1617
01:23:19,320 --> 01:23:23,280
We ran, we ran, we ran, every time
you left me behind

1618
01:23:23,360 --> 01:23:26,040
There you will find me,
on the edges and in the corners,

1619
01:23:26,120 --> 01:23:28,720
You left me hanging from the posts, paralyzed.

1620
01:23:28,800 --> 01:23:30,760
I turned around and stopped in front of the men.

1621
01:23:30,840 --> 01:23:34,360
I've been dumped time and time again!

1622
01:23:34,440 --> 01:23:38,560
For my own family
abandoned to my fate

1623
01:23:38,640 --> 01:23:42,120
Free is dead? Are they fucking free?

1624
01:23:42,200 --> 01:23:47,320
My parents never worried, how should I feel?
Now what should I do?

1625
01:23:48,440 --> 01:23:52,280
While I was thinking, I met Cücü.

1626
01:23:52,360 --> 01:23:56,960
Gnome, silence my cries for help
a foreigner who answers

1627
01:23:57,040 --> 01:24:01,520
but you've never said a word that I haven't said
He knocked me down with one blow.

1628
01:24:01,600 --> 01:24:05,160
He brought me water, we drank, we hugged and kissed,

1629
01:24:05,240 --> 01:24:06,960
We talked about each other as we walked.

1630
01:24:07,040 --> 01:24:09,640
We talk a lot, we commiserate,
Face to face with the Gnome.

1631
01:24:09,720 --> 01:24:12,400
We loved each other very much,
He showed me his cock.

1632
01:24:12,480 --> 01:24:16,440
I looked, no lies
because I told myself

1633
01:24:16,520 --> 01:24:19,440
Today everyone does something for their family.

1634
01:24:19,520 --> 01:24:24,320
You too, shut your mouth.
Be careful, I told myself.

1635
01:24:24,400 --> 01:24:25,760
Are you okay, son?

1636
01:24:25,840 --> 01:24:27,200
I'm fine, dad, thank you.

1637
01:24:28,920 --> 01:24:31,520
[moving music player]

1638
01:24:41,720 --> 01:24:43,080
[device beeps]

1639
01:24:48,840 --> 01:24:49,840
[Begum exhales]

1640
01:24:54,000 --> 01:24:55,720
-Continue.
-Thank you.

1641
01:25:18,040 --> 01:25:21,040
Dad, shall we have tea or something?

1642
01:25:21,120 --> 01:25:22,880
Atakan, bring tea for your aunt.

1643
01:25:22,960 --> 01:25:25,480
[Senol] No problems
If we can get in,

1644
01:25:25,560 --> 01:25:29,400
The men of Ambash have their arms and legs
in a toilet that we picked up and checked

1645
01:25:29,480 --> 01:25:30,880
We take care of the installation.

1646
01:25:30,960 --> 01:25:35,240
Calm down, be careful, but we're going too fast.
Gentlemen, or the objective will be missed.

1647
01:25:43,400 --> 01:25:46,360
This guy travels in his private jet...
you will go through a separate hallway

1648
01:25:46,440 --> 01:25:49,600
and we have a connection there
the only place where Serhan was skipped.

1649
01:25:55,360 --> 01:25:56,360
Open the door.

1650
01:25:59,200 --> 01:26:02,560
[Senol] When the mechanism is ready.
I'm going to take direct delivery and take it to Serhan.

1651
01:26:04,800 --> 01:26:07,120
Senol, I'm ready, I'm in position. Where are you?

1652
01:26:07,200 --> 01:26:09,760
We are on the way,
We're not traveling, I'm coming.

1653
01:26:11,840 --> 01:26:16,040
[Şenol] Now this is critical, Serhan, in the middle
There is only a free space of two meters like that.

1654
01:26:16,120 --> 01:26:18,520
You're going to knock him down just as he passes.

1655
01:26:18,600 --> 01:26:21,240
Emergency intervention after the man
to get it out.

1656
01:26:21,320 --> 01:26:23,760
That's when we got on top of them
We'll get the USB.

1657
01:26:23,840 --> 01:26:26,160
We have no choice, no second chance.

1658
01:26:26,240 --> 01:26:27,800
Oh, fuck.

1659
01:26:31,880 --> 01:26:32,920
Aah!

1660
01:26:33,000 --> 01:26:35,120
[Mongols play "7/8 9/8"]

1661
01:26:38,640 --> 01:26:40,400
Aah! Aah!

1662
01:26:43,240 --> 01:26:46,320
No, no, no, no, no, no.

1663
01:26:48,400 --> 01:26:51,240
[Serhan] Ilhami Abi, your binoculars
Have you got the wrong lenses?

1664
01:26:51,320 --> 01:26:53,800
Everything is too big,
I don't see anything.

1665
01:26:53,880 --> 01:26:55,360
How am I supposed to see him and shoot him?

1666
01:26:55,440 --> 01:26:58,720
Time is running out, Serhan,
the target is wearing a striped jacket.

1667
01:26:59,400 --> 01:27:01,360
He has gray hair at the temples.

1668
01:27:01,440 --> 01:27:03,000
-Of!
-He listens to you.

1669
01:27:03,080 --> 01:27:04,360
Break it at the temples.

1670
01:27:04,440 --> 01:27:07,320
Break your temples, for God's sake.
Are you kidding me?

1671
01:27:07,400 --> 01:27:10,000
Someone come fix this.
Ilhan Abi, can you come?

1672
01:27:10,080 --> 01:27:15,640
Serhan, the target is under the left eyebrow.
I was in the photo. Take a look.

1673
01:27:15,720 --> 01:27:17,640
Focus on me, try to find me, me.

1674
01:27:17,720 --> 01:27:20,200
No way, man, this is for you.
Does that make sense, friend?

1675
01:27:20,280 --> 01:27:22,920
Is it possible?
I'm freaking out.

1676
01:27:23,000 --> 01:27:24,640
Someone come and fix this.

1677
01:27:24,720 --> 01:27:28,040
Ilhami, come here quickly.
I have a bullet.

1678
01:27:28,120 --> 01:27:30,760
I only have one bullet,
Just one, quickly, please.

1679
01:27:30,840 --> 01:27:33,720
OK Serhan, I'm coming. I'm coming.

1680
01:27:34,320 --> 01:27:36,920
-[Oktay] Where are you going?
-I'm coming.

1681
01:27:37,000 --> 01:27:38,000
-I'm coming.
-Where to?

1682
01:27:38,080 --> 01:27:39,960
Hey, son, sit back and wait.

1683
01:27:46,760 --> 01:27:48,960
Abi, for the love of God, do it.

1684
01:27:54,280 --> 01:27:57,360
Man, man, Süleyman is gone.

1685
01:27:58,120 --> 01:28:00,040
It can't be, how did it go?

1686
01:28:00,120 --> 01:28:02,920
No, it's gone.
If he took his men and left.

1687
01:28:03,000 --> 01:28:06,720
I saw it myself, in the gray van there,
They jumped up and left, sir.

1688
01:28:06,800 --> 01:28:10,840
Wow cool, how...
Who the hell are you?

1689
01:28:10,920 --> 01:28:13,600
Taxi driver, you said to wait for the fare.

1690
01:28:14,720 --> 01:28:17,920
Atakan, go right now, find what you can.
Come pick up the largest vehicle.

1691
01:28:18,000 --> 01:28:19,760
-Load things quickly.
-Ok, man.

1692
01:28:19,840 --> 01:28:21,200
Abi, this quota of ours...

1693
01:28:21,960 --> 01:28:23,680
-Is the trunk open?
-It's open.

1694
01:28:23,760 --> 01:28:25,680
The fee, yes, how much was it?

1695
01:28:25,760 --> 01:28:27,640
-2700.
-That?

1696
01:28:29,040 --> 01:28:32,680
-The target is approaching.
-Okay, okay, I'm ready, I'm ready.

1697
01:28:33,880 --> 01:28:35,080
I'm ready.

1698
01:28:35,760 --> 01:28:38,480
Target, target coming too fast.

1699
01:28:39,360 --> 01:28:41,440
The goal comes quickly, Serhan,
the target is flying.

1700
01:28:41,520 --> 01:28:43,560
-That?
-The man with the tape.

1701
01:28:43,640 --> 01:28:45,920
And he's walking on it,
It's coming in at 4x speed.

1702
01:28:46,000 --> 01:28:47,560
Yeah, okay, I'll wait.

1703
01:28:47,640 --> 01:28:49,800
Serhan, now
this gap of two meters,

1704
01:28:49,880 --> 01:28:51,960
will pass by in a second,
adjust accordingly.

1705
01:28:52,040 --> 01:28:54,920
Ready? That's it,
how do I adjust it?

1706
01:28:55,000 --> 01:28:56,040
And what does that mean?

1707
01:28:56,120 --> 01:28:59,640
No, I can't, just dive in.
I'll go there, okay?

1708
01:28:59,720 --> 01:29:02,280
No, we can't do that,
If we go down there, they'll shoot us down.

1709
01:29:02,360 --> 01:29:06,080
They're going to shoot, they're going to call for emergency medical attention.
They will take out the man, we will go down on them!

1710
01:29:06,160 --> 01:29:08,520
Why did I make this plan?
I told you.

1711
01:29:08,600 --> 01:29:11,360
I'm going to screw up this plan of yours,
fuck your mouth

1712
01:29:11,440 --> 01:29:12,800
Serhan, I can hear you.

1713
01:29:12,880 --> 01:29:15,760
Oh, okay, shut up, shut up! Shh, shh, shh.

1714
01:29:15,840 --> 01:29:18,080
[suspense music plays]

1715
01:29:42,480 --> 01:29:44,960
[muffled screams]

1716
01:29:47,960 --> 01:29:49,160
Aha!

1717
01:29:49,240 --> 01:29:52,200
-It has been wonderful, it has been wonderful!
-Well done, run, run.

1718
01:29:52,280 --> 01:29:53,720
Yes, yes, yes!

1719
01:29:57,120 --> 01:29:58,160
Thanks, dad.

1720
01:30:05,920 --> 01:30:08,520
[income jingle sound]

1721
01:30:08,600 --> 01:30:10,840
[Boney M plays "Rasputin"]

1722
01:31:33,840 --> 01:31:37,080
Oh, fuck! The spleen again.
It's torn in the same place, for the second time!

1723
01:31:37,160 --> 01:31:38,960
I'm supposed to be in intensive care.

1724
01:31:39,040 --> 01:31:41,120
They beat me up!
Oh yeah?

1725
01:31:41,200 --> 01:31:43,400
How did I get into this business?
Where do I come from?

1726
01:31:43,480 --> 01:31:46,400
-Dad, we have the USB.
-Take out 2,700 liras.

1727
01:31:46,480 --> 01:31:47,640
What's up, friend?

1728
01:31:47,720 --> 01:31:48,800
Money for the taxi.

1729
01:31:48,880 --> 01:31:50,880
Abi, she's gone during the operation.
that the money is in us.

1730
01:31:50,960 --> 01:31:52,640
-We don't have money.
-Serhan, do you have any?

1731
01:31:52,720 --> 01:31:55,080
I had 13 liras the last time,
I gave them to them,

1732
01:31:55,160 --> 01:31:57,360
Nothing, let me see, let me see again, nothing.

1733
01:31:57,440 --> 01:31:59,960
-It's no big deal.
-I don't have anything.

1734
01:32:00,040 --> 01:32:01,960
Why do you charge us tourist money?

1735
01:32:02,040 --> 01:32:04,480
-Taximeter, here you go.
-For the love of God!

1736
01:32:04,560 --> 01:32:07,800
Abi, normally it's 2,750,
but I will take 2,100 from you.

1737
01:32:07,880 --> 01:32:11,920
What do we do now?
We don't have money. What do we do?

1738
01:32:12,000 --> 01:32:14,320
Should we take this fellow with us and leave?

1739
01:32:14,400 --> 01:32:16,280
Or do we leave it here, what do we do?

1740
01:32:16,360 --> 01:32:17,920
-What do you mean, brother?
-Sister?

1741
01:32:18,000 --> 01:32:19,840
-Ok, brother.
-Ok, I'm on it.

1742
01:32:19,920 --> 01:32:22,480
Enough already! Enough, I'll take care of it,
Wait, will you?

1743
01:32:22,560 --> 01:32:27,120
Enough tension!
Let's put an end to this ordeal, please!

1744
01:32:27,200 --> 01:32:28,320
I will do it!

1745
01:32:28,400 --> 01:32:32,280
Brother, take this,
3,000-3,500 is something, come on. OKAY?

1746
01:32:32,360 --> 01:32:33,720
-Yes, thank you, thank you.
-Come on.

1747
01:32:34,360 --> 01:32:37,560
I swear I'm tired of this ordeal.
Let's get it over with, for God's sake!

1748
01:32:37,640 --> 01:32:39,240
-Oktay, OK.
-That's enough, dad.

1749
01:32:39,320 --> 01:32:41,840
Okay, son. Suleiman fled and sold us.

1750
01:32:41,920 --> 01:32:44,880
-Here you go!
-High!

1751
01:32:44,960 --> 01:32:47,040
I sent Atakan to look for a car.

1752
01:32:47,120 --> 01:32:49,080
-I swear I'm fed up.
-[Begum] Serhan.

1753
01:32:49,160 --> 01:32:51,720
This is your t-shirt,
What a beautiful tear, man.

1754
01:32:51,800 --> 01:32:54,400
-There was a guy with a cutter.
-Do you mean Sezgin?

1755
01:32:54,480 --> 01:32:55,640
-Is he a psychic?
-Short.

1756
01:32:55,720 --> 01:32:57,440
-Short, yes.
-Did you break this?

1757
01:32:57,520 --> 01:32:59,080
-It's the same thing, exactly.
-Oh, yes.

1758
01:32:59,160 --> 01:33:00,280
-He's dead.
-Is he dead?

1759
01:33:00,360 --> 01:33:01,400
-Ah.
-Yeah.

1760
01:33:01,480 --> 01:33:03,000
-Ilhami Abi killed him.
-You?

1761
01:33:03,080 --> 01:33:04,080
I killed him.

1762
01:33:04,160 --> 01:33:07,360
[the song comes from the vehicle]
Dündar, Dündar, Dündar Dinç, Dündar Dinç,

1763
01:33:07,440 --> 01:33:09,720
-Attentive, dynamic, dynamic.
-Come on! Come on!

1764
01:33:09,800 --> 01:33:12,160
-Come on, come on, come on!
-Atakan, what the hell have you done?

1765
01:33:12,240 --> 01:33:14,720
Son, turn off that music, what is this?

1766
01:33:14,800 --> 01:33:17,560
Man, it won't turn off.
I have pressed all the buttons, nothing.

1767
01:33:17,640 --> 01:33:19,440
Scrape the glass, scrape the glass.

1768
01:33:19,520 --> 01:33:24,920
Dundar Dinç is coming! Come, citizen, come!

1769
01:33:25,000 --> 01:33:26,840
run with us

1770
01:33:26,920 --> 01:33:32,560
Housing, registration, everything is empty, everything!

1771
01:33:32,640 --> 01:33:37,840
The parks, the landscaping are ours,
ecology is ours!

1772
01:33:37,920 --> 01:33:43,400
Look, look, look, it's the police,
Look, it's the police!

1773
01:33:43,480 --> 01:33:47,240
-Look how friendly the police are!
-No, teacher, not this one.

1774
01:33:48,960 --> 01:33:50,760
It has two USB ports.

1775
01:33:50,840 --> 01:33:53,680
We have four at the same time.
We cannot copy it if we do not carry it.

1776
01:33:53,760 --> 01:33:56,080
Dear compatriots, clean dreams...

1777
01:33:56,160 --> 01:33:59,480
-Then what?
-Don't you have a USB replicator?

1778
01:33:59,560 --> 01:34:01,920
...within the scope of our understanding,
our mayor

1779
01:34:02,000 --> 01:34:03,120
None.

1780
01:34:03,200 --> 01:34:04,520
Yes, do you think so?

1781
01:34:04,600 --> 01:34:07,440
On Wednesday, October 26, with us, hand in hand.

1782
01:34:07,520 --> 01:34:09,760
-It has to be.
-How should it be?

1783
01:34:09,840 --> 01:34:11,520
Senol, don't you think about these things?

1784
01:34:11,600 --> 01:34:14,520
You have to think about these things,
I swear you should think about it.

1785
01:34:14,600 --> 01:34:17,280
Lord, I'm sorry,
everything happened so fast.

1786
01:34:17,360 --> 01:34:19,000
I wasn't thinking about that information traffic.

1787
01:34:19,080 --> 01:34:21,360
-I'm sorry, I swear.
-Whatever, dear.

1788
01:34:22,200 --> 01:34:25,800
Allah, Allah! Man, man, they're coming, man.

1789
01:34:25,880 --> 01:34:27,520
Atakan, where are the weapons?

1790
01:34:27,600 --> 01:34:28,680
Dude, what weapons?

1791
01:34:28,760 --> 01:34:30,720
We only take the M60.

1792
01:34:30,800 --> 01:34:32,440
-Dundar Dinç.
OK, where is the M60?

1793
01:34:32,520 --> 01:34:33,720
-Where is the M60?
-Dundar Dinç.

1794
01:34:33,800 --> 01:34:36,560
Dude, somewhere in the back,
now I don't know.

1795
01:34:36,640 --> 01:34:37,920
Guys, find the gun.

1796
01:34:38,000 --> 01:34:39,800
Serhan, go up and rain on them.

1797
01:34:39,880 --> 01:34:41,560
Okay, dad, okay.

1798
01:34:41,640 --> 01:34:44,000
I named him after Allah,
Turn it off, what is this?

1799
01:34:44,080 --> 01:34:46,440
-[Atakan] Dude, I can't turn it off.
-Dundar, Dündar Dinç.

1800
01:34:46,520 --> 01:34:50,360
Serhan Abi
Abi, now we're trying to figure out how these USBs

1801
01:34:50,440 --> 01:34:53,000
we can't copy the data right now.

1802
01:34:53,080 --> 01:34:55,160
It has to be installed at the same time.
all of them,

1803
01:34:55,240 --> 01:34:58,160
so I'm going to need our USB replicator
we need it.

1804
01:34:58,240 --> 01:35:00,480
We can't stop and pick that up now.
you already know it.

1805
01:35:00,560 --> 01:35:02,160
Yes.

1806
01:35:02,240 --> 01:35:03,880
That's how we are.

1807
01:35:03,960 --> 01:35:05,240
Very well thank you.

1808
01:35:05,320 --> 01:35:06,320
That's where we are.

1809
01:35:07,720 --> 01:35:09,160
That's the situation, then.

1810
01:35:09,240 --> 01:35:11,440
-We can't copy it, then.
-Equal.

1811
01:35:12,040 --> 01:35:13,520
-I turn off.
-Of course, of course.

1812
01:35:13,600 --> 01:35:14,880
Turn it off, brother.

1813
01:35:14,960 --> 01:35:16,880
Dündar Dinç, Dündar, Dündar

1814
01:35:16,960 --> 01:35:19,640
[makes an election speech]
We put our arm in your arm,

1815
01:35:19,720 --> 01:35:21,520
This is how we walk, this is how we walk.

1816
01:35:21,600 --> 01:35:25,640
We become one arm, we walk with one arm!

1817
01:35:25,720 --> 01:35:30,520
It comes straight. What do we say? We say 9D!

1818
01:35:30,600 --> 01:35:31,760
[Oh! Oh!

1819
01:35:32,520 --> 01:35:35,680
Where is the gun? He's free, give me the gun!

1820
01:35:36,720 --> 01:35:40,520
We said dynamic! We said it's upright!

1821
01:35:40,600 --> 01:35:41,960
Stand up! Right!

1822
01:35:42,040 --> 01:35:46,120
This guy doesn't burn trash,
He doesn't take out the trash!

1823
01:35:46,200 --> 01:35:48,400
Dundar Dinç is coming!

1824
01:35:48,480 --> 01:35:50,640
If you were a man, look, not much,

1825
01:35:50,720 --> 01:35:54,680
If you were a man like that, you would be able
I wish you hadn't put me through this.

1826
01:35:54,760 --> 01:35:57,240
[Serhan] For the love of Allah,
Let's talk about this later!

1827
01:35:57,320 --> 01:35:59,160
-Ah, ah!
-Please, I'm telling you!

1828
01:35:59,240 --> 01:36:03,240
How much you've changed, man!
How much you have changed!

1829
01:36:03,320 --> 01:36:06,920
Love, love, love, okay, okay, calm down,
Please, please, let it go.

1830
01:36:07,000 --> 01:36:10,760
-Gentlemen, where is the weapon?
-There is no weapon! There is no weapon!

1831
01:36:11,520 --> 01:36:14,240
Immaculate dreams, meritorious deeds.

1832
01:36:14,320 --> 01:36:17,040
We've lost interest in each other,
Do you realize that?

1833
01:36:17,120 --> 01:36:19,080
-Are we going to talk about that?
-Very dangerous!

1834
01:36:19,160 --> 01:36:22,040
Look, this is a very dangerous thing,
I realize that!

1835
01:36:22,960 --> 01:36:25,200
Seriously, when was the last time
that I was alone?

1836
01:36:25,280 --> 01:36:26,800
-Oh, my love!
-When was the last time?

1837
01:36:26,880 --> 01:36:28,400
Think about it, how long has it been?

1838
01:36:28,480 --> 01:36:29,800
-Are you serious?
-Yeah.

1839
01:36:29,880 --> 01:36:32,280
Honey, look, I really don't know what to say,

1840
01:36:32,360 --> 01:36:33,800
Everything that comes out of my mouth is a problem.

1841
01:36:33,880 --> 01:36:36,160
I am always guilty, guilty in every behavior,

1842
01:36:36,240 --> 01:36:39,880
I don't know what to do anymore.
I'm at a point where I can't control it.

1843
01:36:39,960 --> 01:36:42,440
I can't believe you.
I can't believe you. Excuse me.

1844
01:36:42,520 --> 01:36:46,760
When was the last time you praised me?
You are going to praise me right now.

1845
01:36:46,840 --> 01:36:50,800
Champion Dündar Dinç,
the champion, Dündar Dinç!

1846
01:36:50,880 --> 01:36:53,680
Champion Dündar Dinç! It's coming!

1847
01:36:53,760 --> 01:36:55,320
Where the hell is my gun?

1848
01:36:55,400 --> 01:36:57,840
Free! Throw stones at these people?

1849
01:36:58,480 --> 01:36:59,800
Do you want me to throw stones at them?

1850
01:36:59,880 --> 01:37:01,840
Don't shout, why are you making me nervous now?

1851
01:37:01,920 --> 01:37:06,520
Atakan, where the hell are those weapons?
There are no weapons! There are no weapons! There are no weapons!

1852
01:37:06,600 --> 01:37:09,720
Abi, I don't know right now.
I put it in the back somewhere, look in the trunk!

1853
01:37:09,800 --> 01:37:11,080
We're dying, dad!

1854
01:37:11,160 --> 01:37:13,640
Solve problems.

1855
01:37:13,720 --> 01:37:17,520
Light ahead, comrade behind!

1856
01:37:17,600 --> 01:37:19,360
It's your partner!

1857
01:37:19,440 --> 01:37:22,120
Dündar Dinç is coming,
I'm not going to say anything else!

1858
01:37:23,240 --> 01:37:25,280
[Atakan, why did you stop, son?

1859
01:37:25,360 --> 01:37:27,040
-The road is over.
-As?

1860
01:37:27,560 --> 01:37:28,760
The road is finished.

1861
01:37:28,840 --> 01:37:30,680
What do you mean it's over? Where the hell have you gone?

1862
01:37:30,760 --> 01:37:33,360
They told me, man,
"Take a side road, change the path."

1863
01:37:33,440 --> 01:37:34,720
Don't you know?

1864
01:37:34,800 --> 01:37:36,720
What are you doing on highways you don't know?

1865
01:37:36,800 --> 01:37:39,480
Didn't you see the end of the road?
Didn't you see it from afar?

1866
01:37:39,560 --> 01:37:41,520
-You're in trouble!
-There is an order.

1867
01:37:41,600 --> 01:37:43,840
-They told me to take the side road, so I did!
-You see this.

1868
01:37:43,920 --> 01:37:46,880
I don't see the end of the road
Haven't you seen it or have you gotten to the end?

1869
01:37:46,960 --> 01:37:49,080
No, there is no other way.
"They told me to come in, so I went in.

1870
01:37:49,160 --> 01:37:52,080
Turn it off!
Who is this Dündar Dinç?

1871
01:37:52,160 --> 01:37:54,880
Abi, am I not being clear?
It doesn't close, it doesn't close!

1872
01:37:54,960 --> 01:37:58,480
Then stop the car,
turn it off, turn it off,

1873
01:37:58,560 --> 01:38:02,040
Do you want me to take care of this too, Atakan?
Enough already!

1874
01:38:02,120 --> 01:38:03,120
[election song ends]

1875
01:38:03,200 --> 01:38:04,480
-Serhan.
-Sir.

1876
01:38:05,240 --> 01:38:06,280
He assures Begum.

1877
01:38:06,360 --> 01:38:07,800
What has happened? Why?

1878
01:38:07,880 --> 01:38:11,720
It's over, that's it, they've stopped shooting,
and now they are going to infiltrate.

1879
01:38:13,560 --> 01:38:16,120
[Begum, come, come my love,
come, come, come with me, you, come.

1880
01:38:18,040 --> 01:38:19,840
Okay, love, you have to get in there, come on.

1881
01:38:19,920 --> 01:38:21,600
-Where? No no.
-Can you go in there?

1882
01:38:21,680 --> 01:38:23,960
-No, I won't.
-You're crazy? Do you want to come in, please?

1883
01:38:24,040 --> 01:38:27,120
The men came, they came for us,
They won't do anything to you.

1884
01:38:27,200 --> 01:38:30,160
Get in there, get in. Begum, Begum, look,
They will take the USB and leave,

1885
01:38:30,240 --> 01:38:33,360
you are going to have our son,
I want that child to be born, Begum.

1886
01:38:33,440 --> 01:38:34,640
-Okay, but...
-Hide.

1887
01:38:34,720 --> 01:38:36,760
Or don't let me in. I won't do it.

1888
01:38:36,840 --> 01:38:38,520
Begum, I said get in there! Please!

1889
01:38:38,600 --> 01:38:40,760
-For the love of God!
-Oh! Oh!

1890
01:38:40,840 --> 01:38:41,880
[knock on the door]

1891
01:38:41,960 --> 01:38:44,080
[Open, open. Open up!

1892
01:38:44,160 --> 01:38:45,320
[door opens]

1893
01:38:45,400 --> 01:38:47,760
[Get out, come on, get out,
line up there.

1894
01:38:47,840 --> 01:38:51,360
Don't dawdle, get down and line yourself up like this,
in line like this, in line.

1895
01:38:52,000 --> 01:38:53,360
Let's go, let's go, let's go, let's go!

1896
01:38:53,440 --> 01:38:56,160
[Plays "Find Your Problem" by Peyk and Yasin Soyöz]

1897
01:38:56,240 --> 01:38:58,400
[Come on, come on, line up.

1898
01:38:59,040 --> 01:39:01,040
Don't move, come on, come on.

1899
01:39:08,880 --> 01:39:12,880


1900
01:39:12,960 --> 01:39:15,840
*Fix it, how much is it worth*

1901
01:39:16,960 --> 01:39:20,320
Both hot and cold

1902
01:39:20,960 --> 01:39:24,080


1903
01:39:24,160 --> 01:39:27,800
*Who said close, who said far?*

1904
01:39:28,520 --> 01:39:32,080
Where are you? Find your place

1905
01:39:32,160 --> 01:39:36,240
*Who said close, who said far?*

1906
01:39:36,320 --> 01:39:39,560
*Where you are, find your place*

1907
01:40:12,880 --> 01:40:19,280


1908
01:40:21,360 --> 01:40:27,240
*Don't console yourself*

1909
01:40:28,920 --> 01:40:35,520
Stop at the moment you choose

1910
01:40:37,040 --> 01:40:43,920
*Keep your promise*

1911
01:40:52,560 --> 01:40:55,920
[Irfan Alış "You Betcha" plays]

1912
01:41:05,080 --> 01:41:07,960
[Serhan! Son of a bitch,
I'm in labor!

1913
01:41:09,680 --> 01:41:13,760
-Begum, my love.
-My crab!

1914
01:41:13,840 --> 01:41:16,960
[Son, don't crowd at the door!
Don't crowd at the door!

1915
01:41:17,040 --> 01:41:18,480
[Dad, we're not dead!

1916
01:41:18,560 --> 01:41:21,840
-You crushed her!
-We are not dead! We are not dead!

1917
01:41:26,040 --> 01:41:27,800
[baby cries]

1918
01:41:27,880 --> 01:41:29,240
[song ends]

1919
01:41:58,000 --> 01:42:00,640
Water, cookies, something like that.
Can you know?

1920
01:42:01,640 --> 01:42:02,640
What do you want?

1921
01:42:03,560 --> 01:42:08,320
Sesame, wafer, dry cake,
mixed up, so I should get something.

1922
01:42:08,400 --> 01:42:10,200
-I'll take a lime tree.
-Cold water, tea.

1923
01:42:10,280 --> 01:42:12,560
If we can get cold water
It would be very good, really.

1924
01:42:12,640 --> 01:42:14,440
What do you want?

1925
01:42:16,200 --> 01:42:17,760
-Cold water.
-A.

1926
01:42:17,840 --> 01:42:19,240
[One!

1927
01:42:20,160 --> 01:42:22,440
You will release Zafer immediately.

1928
01:42:22,520 --> 01:42:25,920
Two, you are guilty of attempting the lives of our family.
you will give up

1929
01:42:26,000 --> 01:42:29,840
Three, we want all our money inside.

1930
01:42:30,640 --> 01:42:33,960
Four, I've been reading about our family
all records will be deleted.

1931
01:42:34,040 --> 01:42:36,040
In the future, including our new members,

1932
01:42:36,120 --> 01:42:39,320
no one in the family will be held accountable,
that's all.

1933
01:42:43,800 --> 01:42:48,720
Well, we're going to need to make copies of these USBs
How do we know you won't leak it?

1934
01:42:54,560 --> 01:42:57,920
[Well, I think I haven't explained myself well.

1935
01:42:58,000 --> 01:43:00,200
We want a normal life.

1936
01:43:00,280 --> 01:43:01,920
We have nothing to do with the organization.

1937
01:43:02,000 --> 01:43:04,840
Don't touch us,
so we don't touch the copies.

1938
01:43:05,520 --> 01:43:09,000
Otherwise,
The media will have copies in their hands.

1939
01:43:09,080 --> 01:43:12,600
It's okay, as you say.
but you won't have your money.

1940
01:43:13,320 --> 01:43:15,400
Hey? What do you think?

1941
01:43:16,400 --> 01:43:17,760
How do we get our money

1942
01:43:17,840 --> 01:43:20,240
Mr. Gazanfer, we
Don't we talk about this?

1943
01:43:20,320 --> 01:43:22,760
-Senol.
-You said: "Think like one." What is this now?

1944
01:43:22,840 --> 01:43:24,680
Did I take down an organization for free?

1945
01:43:24,760 --> 01:43:27,000
I'm sorry,
I'm so demoralized right now.

1946
01:43:27,080 --> 01:43:29,000
-Senol.
-Okay, okay.

1947
01:43:31,000 --> 01:43:32,160
Why can't we get the money?

1948
01:43:32,240 --> 01:43:35,600
You will not receive your money
because information is leaked from this family.

1949
01:43:35,680 --> 01:43:37,400
[We take care of that.

1950
01:43:37,480 --> 01:43:41,400
It's been a while and I'm still going around
but you keep saying the same thing.

1951
01:43:44,560 --> 01:43:47,720
[Free] My mystery, dear kalimera,
how are you, beautiful?

1952
01:43:48,440 --> 01:43:50,440
We're fine, thank you, thank you.

1953
01:43:51,240 --> 01:43:53,920
We came to a brother called Master.

1954
01:43:54,000 --> 01:43:55,800
Thanks to him, he welcomes us.

1955
01:43:57,000 --> 01:44:00,000
We are in a good mood, we are handsome.

1956
01:44:00,080 --> 01:44:01,640
The Master is beautiful.

1957
01:44:01,720 --> 01:44:04,560
Now they're making plans,
We will bring down the organization.

1958
01:44:04,640 --> 01:44:06,240
[free laughter]

1959
01:44:06,320 --> 01:44:08,840
Let's see, there are some objectives.

1960
01:44:08,920 --> 01:44:10,880
Once removed, there is peace of mind.

1961
01:44:10,960 --> 01:44:12,720
[free laughter]

1962
01:44:12,800 --> 01:44:13,800
Oh my god.

1963
01:44:13,880 --> 01:44:16,000
[But I want to see you,

1964
01:44:16,080 --> 01:44:19,880
The calendar is a mess these days,
Oh wow.

1965
01:44:19,960 --> 01:44:22,000
How beautiful you are.

1966
01:44:22,080 --> 01:44:23,840
You are so sweet.

1967
01:44:23,920 --> 01:44:26,200
That's why they confiscated your money.

1968
01:44:27,240 --> 01:44:32,560
And some will also be held accountable
Of course, on this matter.

1969
01:44:32,640 --> 01:44:35,600
We made a deal,
The family was not going to be touched.

1970
01:44:36,240 --> 01:44:39,240
That deal
It only applied to your family.

1971
01:44:39,800 --> 01:44:40,800
What are you talking about?

1972
01:44:50,120 --> 01:44:51,440
Teacher.

1973
01:44:51,520 --> 01:44:54,440
*What is happiness without you?*

1974
01:44:58,240 --> 01:45:02,000
♪ I don't know what I haven't tried ♪

1975
01:45:04,480 --> 01:45:06,800
*You were the writing on my forehead*

1976
01:45:10,320 --> 01:45:13,160


1977
01:45:16,400 --> 01:45:22,040


1978
01:45:22,120 --> 01:45:26,800
The most beautiful of loves

1979
01:45:27,960 --> 01:45:30,680
♪ I'm used to your longing ♪

1980
01:45:33,080 --> 01:45:36,800


1981
01:45:38,920 --> 01:45:43,200


1982
01:45:44,600 --> 01:45:49,640
The most beautiful of loves

1983
01:45:50,480 --> 01:45:53,200
♪ I'm used to your longing ♪

1984
01:45:55,400 --> 01:45:57,800


1985
01:45:57,880 --> 01:45:59,400
[song ends]

1986
01:45:59,480 --> 01:46:00,560
It didn't burn.

1987
01:46:03,960 --> 01:46:05,800
Serhan, pass me the lighter.

1988
01:46:07,320 --> 01:46:10,920
Do you have firewood? A pine tree or something?
A branch, something, even if we cut it from the pine.

1989
01:46:11,640 --> 01:46:13,680
Why don't you cut it somewhere, please?

1990
01:46:13,760 --> 01:46:16,200
That is.

1991
01:46:22,720 --> 01:46:25,560
-Serhan, take a gel or something inside.
-Ilhami, look at them.

1992
01:46:25,640 --> 01:46:27,400
-Let's pour it, it doesn't burn like that.
-What gel?

1993
01:46:27,480 --> 01:46:29,680
Oktay Abi, with the barbecue gel?
Let's burn it, right?

1994
01:46:29,760 --> 01:46:32,560
I told you from the beginning, the wood is tight,
It doesn't breathe, it doesn't burn.

1995
01:46:32,640 --> 01:46:36,120
Abi, look, under this, there are newspapers, magazines.
and we will feed him well, okay?

1996
01:46:36,200 --> 01:46:39,000
-That's the only way.
-Serhan, why don't you take the gel inside?

1997
01:46:39,080 --> 01:46:40,840
Why are you so sure it's so much gel?

1998
01:46:40,920 --> 01:46:43,600
Go and see, brother,
Go see, will it kill you?

1999
01:46:43,680 --> 01:46:45,480
Take a look. My God!

2000
01:46:45,560 --> 01:46:47,520
-Son! My son!
-Abi, what are you doing?

2001
01:46:48,240 --> 01:46:49,560
Ilhami, what are you doing?

2002
01:46:49,640 --> 01:46:52,440
If this wood does not breathe, we cannot burn it.
We are this guy, Oktay.

2003
01:46:52,520 --> 01:46:54,520
A little respect for the dead!

2004
01:46:54,600 --> 01:46:55,880
Let's burn it, come on.

2005
01:46:55,960 --> 01:46:57,840
-Okay, okay.
-Yes, I repeat.

2006
01:46:57,920 --> 01:47:00,560
-Does not burn due to tight wood.
-Mister?

2007
01:47:00,640 --> 01:47:03,080
-It doesn't burn because it is too tight.
-I need gas.

2008
01:47:03,160 --> 01:47:05,040
-Go get gas.
-Where am I going to get gas?

2009
01:47:05,120 --> 01:47:06,360
-For the love of God?
-Look for gasoline!

2010
01:47:06,440 --> 01:47:07,600
Where can I find it?

2011
01:47:07,680 --> 01:47:09,360
Go get a tube, son.

2012
01:47:09,440 --> 01:47:11,600
-My eye is very bad.
-It's humid.

2013
01:47:11,680 --> 01:47:12,920
We could do something like that.

2014
01:47:13,000 --> 01:47:16,600
We can make an external fire. make embers
and we can put the body on the coals.

2015
01:47:16,680 --> 01:47:19,920
Dude, we're not going to eat it,
why are you trying to cook it?

2016
01:47:20,000 --> 01:47:23,120
For the love of God.
Get gas!

2017
01:47:23,200 --> 01:47:26,240
Oktay, Oktay,
I don't give a shit what you're going to do!

2018
01:47:26,320 --> 01:47:28,840
Fuck what you're going to do! You've ruined it!

2019
01:47:28,920 --> 01:47:30,480
Is this your respect for the dead, son?

2020
01:47:30,560 --> 01:47:33,280
Do one thing well!
This is your last request.

2021
01:47:33,360 --> 01:47:34,960
We're burning, dad, we're burning, okay.

2022
01:47:35,520 --> 01:47:37,160
He put wood up his ass!

2023
01:47:37,240 --> 01:47:39,880
-I didn't do it, Ilhami Abi...
-I'm sorry, Ilhami Abi, but...

2024
01:47:39,960 --> 01:47:41,360
How are you going to burn it without air?

2025
01:47:41,440 --> 01:47:44,400
Brother, you took out a very key piece of wood.
Don't make me talk now, I saw it.

2026
01:47:44,480 --> 01:47:47,760
What happened to him after he died?
It's not fucking burning!

2027
01:47:47,840 --> 01:47:51,080
Serhan, had a beehive,
Go get the honeycombs, they will burn.

2028
01:47:51,160 --> 01:47:53,640
-A beehive? You are talking nonsense.
-Go away!

2029
01:47:55,000 --> 01:47:57,080
Bring something that burns,
No picnic tube?

2030
01:47:57,160 --> 01:48:00,160
What is this guy grilling with, man?
Don't you have gel or something?

2031
01:48:00,240 --> 01:48:03,360
-It's nothing, go look if you want.
-It won't catch fire like that.

2032
01:48:03,440 --> 01:48:04,880
-Is it burning?
-Oh, slowly.

2033
01:48:04,960 --> 01:48:06,520
-Something crackled.
-It's burning.

2034
01:48:06,600 --> 01:48:08,760
-Crackled.
-Dad, it seems like it's happening.

2035
01:48:08,840 --> 01:48:10,360
-It's going off. Don't blow.
-It has been turned off.

2036
01:48:10,440 --> 01:48:12,560
-Ok, that's enough.
-Too much, you blew it.

2037
01:48:12,640 --> 01:48:14,600
It started burning from the tips of my fingers!

2038
01:48:14,680 --> 01:48:16,760
-Allah Allah!
-It's burned.

2039
01:48:16,840 --> 01:48:17,920
-He has it, he has it!
-Dad!

2040
01:48:18,000 --> 01:48:20,120
[Oh! It's burning!

2041
01:48:20,200 --> 01:48:24,960
-Oo!
-Dad, it's burned!

2042
01:48:25,040 --> 01:48:27,000
Hey mashallah!

2043
01:48:27,080 --> 01:48:28,480
[everyone shouting]

2044
01:48:28,560 --> 01:48:30,520
[Özdemir Erdoğan plays "Gurbet"]

2045
01:48:30,600 --> 01:48:31,600
That's fucking cool!

2046
01:48:31,680 --> 01:48:32,920
Come, dad, come!

2047
01:48:34,080 --> 01:48:35,200
Mashallah!

2048
01:48:36,920 --> 01:48:40,360
[Oh!

2049
01:48:44,080 --> 01:48:46,600
Yes sir.
See you soon, thank you very much.

2050
01:48:46,680 --> 01:48:49,240
What's up, son?
You're talking to me like a fucking asshole, right?

2051
01:48:49,840 --> 01:48:51,200
-Abi, the work is finished.
-Ah!

2052
01:48:51,960 --> 01:48:54,720
And they paid us. Abi, the organization called.

2053
01:48:55,720 --> 01:49:00,560
Your people have made a deal. We let you go,
We are saying goodbye to you, brother.

2054
01:49:00,640 --> 01:49:03,920
They thought of an Internet cafe for us,
as a line of work.

2055
01:49:04,000 --> 01:49:06,200
-Aha!
-[Furkan] Abi, it's over!

2056
01:49:06,280 --> 01:49:09,280
-Yes, it turned out for the best after all.
-Oh, thank God!

2057
01:49:09,360 --> 01:49:12,800
-I have a great... I have a great.
-Thank God. Abi.

2058
01:49:12,880 --> 01:49:16,800
Any news from home?

2059
01:49:16,880 --> 01:49:21,240
♪ Or are the tears of the middle
These rains? ♪

2060
01:49:21,880 --> 01:49:24,760


2061
01:49:24,840 --> 01:49:26,200
Don't fill it with too many children.

2062
01:49:26,280 --> 01:49:29,400
-Dad, the toilets are black inside.
-Clean them, son.

2063
01:49:29,480 --> 01:49:32,400
The ring is a shitty ring,
It's not going to come out, it's not possible.

2064
01:49:32,480 --> 01:49:33,560
Just pass the bleach.

2065
01:49:33,640 --> 01:49:37,560
[It is blackened at the bottom. It is blackened.
This needs to be replaced.

2066
01:49:38,200 --> 01:49:41,720
-Atakan, the chairs...
-[Oktay] Change the blues to greens.

2067
01:49:41,800 --> 01:49:44,480
-[Atakan] These two?
-[Oktay] Blues and greens.

2068
01:49:45,200 --> 01:49:47,120
-Is it blue?
-It's blue.

2069
01:49:47,200 --> 01:49:51,760
Do the blue thing, son,
I say change the blue for the green.

2070
01:49:51,840 --> 01:49:55,280
Should I tell you too?
You ask me everything.

2071
01:49:55,360 --> 01:49:56,760
-Ok, brother.
-Oktay.

2072
01:49:56,840 --> 01:49:58,520
Blue in one place, green in another.

2073
01:49:58,600 --> 01:50:00,880
-Oktay.
-It's as simple as that. Yes, dad.

2074
01:50:02,480 --> 01:50:05,080
[His uncle's lamb.

2075
01:50:05,160 --> 01:50:06,920
His uncle's offspring

2076
01:50:07,000 --> 01:50:09,240
-No, you're scaring me, no.
-Scared.

2077
01:50:09,320 --> 01:50:10,520
Atakan, why don't you pour some tea?

2078
01:50:10,600 --> 01:50:16,040
[Come to grandpa, come to grandpa,
Come on, come on. Oy, oy, oy, oy!

2079
01:50:18,040 --> 01:50:19,600
Thanks, dad. Serhan!

2080
01:50:20,600 --> 01:50:23,440
-Atakan, serve some tea.
-There is no tea, brother.

2081
01:50:23,520 --> 01:50:25,920
Oh, mom, here, here. Here, here.

2082
01:50:26,000 --> 01:50:29,240
That's his father. Come here, come here.

2083
01:50:29,320 --> 01:50:31,560
-I think it happened.
-I think it happened. Take a look.

2084
01:50:31,640 --> 01:50:34,000


2085
01:50:34,080 --> 01:50:36,480
Just a minute, just a minute,
It's not easy.

2086
01:50:36,560 --> 01:50:39,280
*How can I be alone in a foreign land?*

2087
01:50:39,360 --> 01:50:40,960
I swear to God, it's perfect.

2088
01:50:41,040 --> 01:50:46,800
All right, tie it up, son, tie it up.
Tie it up! Tie it up! Tighten everything.

2089
01:50:46,880 --> 01:50:50,600
-Good fucking job.
-You have to press up. It's a six.

2090
01:50:50,680 --> 01:50:52,160
When you press the top part, the bottom part comes out.

2091
01:50:52,240 --> 01:50:56,160
Is it possible to live apart from your partner? tell me

2092
01:50:57,800 --> 01:51:03,120
My insides are on fire, yâr yâr
My wound is so deep

2093
01:51:03,200 --> 01:51:08,320
♪ Give me a little something from the fair, oh my
Give me some news ♪

2094
01:51:08,400 --> 01:51:11,400
-Okay.
-He's a bit of a lion. He is a piece of lion.

2095
01:51:12,000 --> 01:51:13,840
What was the captivity like? Tell me.

2096
01:51:15,120 --> 01:51:18,320
Brother, captivity is good.
We have eaten, drunk and slept, so what?

2097
01:51:18,400 --> 01:51:20,440
-Oh, God!
-They gave me a companion from Sinope.

2098
01:51:20,520 --> 01:51:23,680
Second day. A very gentlemanly man, with a lot of class.
Anti-vaccine friend.

2099
01:51:24,280 --> 01:51:27,320
"I have received two Biontech injections."
he told the organization, that is a lie.

2100
01:51:27,400 --> 01:51:29,960
So that traveling is not a problem,
He put it in the report.

2101
01:51:30,040 --> 01:51:32,280
-Ha.
-He ran it, he ran it in the report.

2102
01:51:32,360 --> 01:51:33,400
A new family, big brother.

2103
01:51:33,480 --> 01:51:36,200
-How did they treat you?
-They treated me well, may God bless them.

2104
01:51:36,280 --> 01:51:37,280
I was not missing.

2105
01:51:37,360 --> 01:51:39,600
-Were you the first?
-I'm your first job, friend.

2106
01:51:39,680 --> 01:51:43,760
We talked to them, they were very sincere and frank people.

2107
01:51:43,840 --> 01:51:46,440
I didn't dislike them.
and may God be pleased with them.

2108
01:51:46,520 --> 01:51:49,360
I didn't bother them, but they have weak points,

2109
01:51:49,440 --> 01:51:54,560
Since there is no family, the isolation of the captives,
prisoner isolation is very poor.

2110
01:51:54,640 --> 01:51:56,280
So I had contact with the outside.

2111
01:51:56,360 --> 01:51:57,840
Three times I felt like running away.

2112
01:51:57,920 --> 01:52:02,040
Since you're going to call me,
I didn't run away to spare you the shame.

2113
01:52:02,120 --> 01:52:04,040
-How come you didn't run away?
-You could have done it, but you didn't?

2114
01:52:04,120 --> 01:52:06,040
You could have run away, but you didn't?

2115
01:52:06,120 --> 01:52:07,360
I don't want to embarrass you.

2116
01:52:07,440 --> 01:52:10,960
It went well for you.
So how does the family earn income?

2117
01:52:11,040 --> 01:52:13,440
I asked him how much he earned per month.
Well, he said 17,000.

2118
01:52:14,200 --> 01:52:15,960
-What per person?
-Per person, exactly.

2119
01:52:16,040 --> 01:52:18,720
-Family or per person?
-Not per month. No, man, for captive.

2120
01:52:18,800 --> 01:52:19,880
Oh, the head of the man he kidnapped.

2121
01:52:19,960 --> 01:52:22,280
17 months each, three kidnappings.

2122
01:52:22,360 --> 01:52:23,720
-51,000.
-51,000.

2123
01:52:23,800 --> 01:52:25,560
-Good.
-Including expenses?

2124
01:52:25,640 --> 01:52:26,640
It doesn't cost anything.

2125
01:52:26,720 --> 01:52:28,320
But you eat, you drink...

2126
01:52:28,400 --> 01:52:32,440
Abi, they are all from the organization.
It's in your pocket, you pocket it directly.

2127
01:52:32,520 --> 01:52:33,720
-As?
-No, I mean...

2128
01:52:33,800 --> 01:52:35,320
-No, no, nothing.
-Are you collecting receipts?

2129
01:52:35,400 --> 01:52:38,680
-You must be receiving a receipt.
-They are compensating in some way. You can't take an elephant.

2130
01:52:38,760 --> 01:52:42,360
You know, in case they track it down
and you can't get a receipt from the Treasury, but...

2131
01:52:42,440 --> 01:52:44,680
So it's based on trust,
I haven't asked you that.

2132
01:52:44,760 --> 01:52:46,120
You will inflate it.

2133
01:52:46,200 --> 01:52:47,400
It can be abused.

2134
01:52:47,480 --> 01:52:50,640
And where do you get three prisoners every month?
When a prisoner crosses? When a prisoner is crossed.

2135
01:52:50,720 --> 01:52:52,400
He also has a friend from Bayburt.

2136
01:52:52,480 --> 01:52:54,320
Internet cafe for him... Dad, I'm coming!

2137
01:52:54,400 --> 01:52:58,440
An internet cafe for him. does it all
He makes me do it, did he miss it or what?

2138
01:52:58,520 --> 01:53:02,280
They have set up an Internet cafe,
It doesn't look bad for the new generation,

2139
01:53:02,360 --> 01:53:05,840
What is an internet cafe?
Ours again, it's garbage, it's bad.

2140
01:53:05,920 --> 01:53:07,920
-Making money is like that.
-They don't let you start a family.

2141
01:53:08,000 --> 01:53:10,480
He will put you in a good family.
Dad, I'm home!

